recruit

[US]/rɪˈkruːt/
[UK]/rɪˈkruːt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. neues Mitglied in einer Organisation, besonders ein neuer Soldat
vt. neue Mitglieder rekrutieren oder anziehen
vt. & vi. neue Mitglieder rekrutieren, besonders Soldaten
Word Forms
Partizip Perfektrecruited
3. Person Singularrecruits
Pluralrecruits
Präteritumrecruited
Partizip Präsensrecruiting

Beispielsätze

to recruit new police officers

polizeibeamte zu rekrutieren

to recruit some new members

neue Mitglieder zu rekrutieren

This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.

Dies ist eine landesweite Kampagne zur Rekrutierung von Frauen in Gewerkschaften.

a green recruit fresh from college.

ein grüner Rekrut frisch von der Universität.

recruiting new pilots overseas.

Neue Piloten im Ausland rekrutieren.

the recruits were due to parade that day.

Die Rekruten sollten an diesem Tag an der Parade teilnehmen.

bird-dogs recruits for the team.

sucht Rekruten für das Team.

recruits marching out of step.

Rekruten, die aus dem Takt marschierten.

The recruits drilled regularly.

Die Rekruten übten regelmäßig.

Young recruits destitute of any experience.

Junge Rekruten, die jeglicher Erfahrung beraubt sind.

The government began to recruit new battalions.

Die Regierung begann, neue Bataillone zu rekrutieren.

an inexperienced recruit

ein unerfahrener Rekrut

Most of the workers will be recruited locally.

Die meisten Arbeiter werden vor Ort rekrutiert.

an inexperienced and untrained recruit

ein unerfahrener und ungeschulter Rekrut

the stories counterpoise a young recruit with an old-timer.

Die Geschichten stellen einen jungen Rekruten einem erfahrenen Soldaten gegenüber.

there are plans to recruit more staff later this year.

Es gibt Pläne, später in diesem Jahr mehr Personal zu rekrutieren.

colleges recruiting minority students.

Hochschulen, die Studenten aus Minderheiten rekrutieren.

The NCOs suited the recruits in green uniforms.

Die Unteroffiziere kleideten die Rekruten in grüne Uniformen.

Beispiele aus der Praxis

Diana Neal is one of the Army's star recruits.

Diana Neal ist eine der herausragenden Rekruten der Armee.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Training for new recruits is difficult and intense.

Die Ausbildung für neue Rekruten ist schwierig und intensiv.

Quelle: VOA Special September 2016 Collection

A lot of hours go into training a new recruit.

Es werden viele Stunden in die Ausbildung eines neuen Rekruten investiert.

Quelle: CNN 10 Student English March 2023 Collection

The man had apparently been recruited by Russia last November.

Der Mann wurde offenbar im vergangenen November von Russland rekrutiert.

Quelle: BBC Listening February 2023 Collection

Many of its mercenaries have been recruited from Russian prisons.

Viele seiner Söldner wurden aus russischen Gefängnissen rekrutiert.

Quelle: VOA Daily Standard May 2023 Collection

So, we need to make our new recruit feel at home.

Wir müssen also dafür sorgen, dass sich unser neuer Rekrut wie zu Hause fühlt.

Quelle: BBC Authentic English

However, unlike other careers, they do not always accept new recruits.

Anders als bei anderen Berufen nehmen sie jedoch nicht immer neue Rekruten an.

Quelle: Graphic Information Show

It wasn't difficult getting good recruits, though it took up a lot of time.

Es war nicht schwierig, gute Rekruten zu finden, obwohl es viel Zeit in Anspruch nahm.

Quelle: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

But nobody's doing those jobs. Nobody has been recruited yet.

Aber niemand macht diese Jobs. Niemand wurde bisher rekrutiert.

Quelle: Yes, Minister Season 1

Some 27,000 volunteers have been recruited for the 2022 Winter Olympics.

Rund 27.000 Freiwillige wurden für die Olympischen Winterspiele 2022 rekrutiert.

Quelle: Intermediate English short passage

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen