| Partizip Perfekt | scheduled |
appointment scheduled
geplanter Termin
scheduled time
geplante Zeit
as scheduled
wie geplant
scheduled time (sched)
geplante Zeit (sched)
scheduled flight
geplanter Flug
scheduled maintenance
geplante Wartung
scheduled date
geplantes Datum
the release of the single is scheduled for April.
Die Veröffentlichung der Single ist für April geplant.
the scheduled departure time.
die geplante Abflugzeit.
The meeting is scheduled on Friday.
Das Treffen ist für Freitag geplant.
scheduled a trip in June; was scheduled to arrive Monday.
ein Trip im Juni geplant; war für die Ankunft am Montag angesetzt.
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
Die Rekonstruktion des Rathauses soll nächsten Monat beginnen.
Are you going by a scheduled flight or by charter.
Fliegt ihr mit einem geplanten Flugzeug oder mit einer Charter?
The plane is scheduled to take off at 4.
Das Flugzeug ist für 16:00 Uhr geplant.
The President is scheduled to make a speech tomorrow.
Der Präsident wird morgen eine Rede halten.
The new highway is scheduled for completion by the end of the year.
Die neue Autobahn soll bis Ende des Jahres fertiggestellt werden.
I haven't scheduled the coming week yet.
Ich habe die kommende Woche noch nicht eingeplant.
The movie is scheduled to wrap next week.
Der Film wird nächste Woche abgeschlossen.
The Prime Minister is scheduled to arrive at noon.
Der Premierminister wird mittags eintreffen.
The completion of the building is scheduled for May.
Die Fertigstellung des Gebäudes ist für Mai geplant.
He looked forward with dread to the scheduled surgery.
Er blickte mit Grauen auf die geplante Operation.
airlines deliberately overbook some scheduled flights.
Fluggesellschaften überbuchen absichtlich einige geplanten Flüge.
the bus makes one scheduled thirty-minute stop.
Der Bus macht einen geplanten, dreißigminütigen Stopp.
A special news program preempted the scheduled shows.
Eine spezielle Nachrichtensendung unterbrach die geplanten Sendungen.
This vehicle is scheduled to softland two astronauts on the moon.
Dieses Fahrzeug soll zwei Astronauten sanft auf dem Mond landen lassen.
The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.
Die Einführung des neuen Jets des Herstellers ist für nächsten Monat geplant.
It's landed a rift in the farmer's schedule.
Es hat einen Riss im Zeitplan des Landwirts verursacht.
Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe polls had been scheduled for Saturday.
Die Umfragen waren für Samstag angesetzt.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2023The flight was originally scheduled for yesterday.
Der Flug war ursprünglich für gestern angesetzt.
Quelle: CRI Online April 2021 CollectionHi, Linda. Do you have today's schedule?
Hallo, Linda. Hast du den heutigen Zeitplan?
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.Can you read the bus schedule on that sign?
Kannst du den Busfahrplan auf diesem Schild lesen?
Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)The vote had been scheduled for April 22.
Die Abstimmung war für den 22. April angesetzt.
Quelle: CRI Online June 2020 CollectionYour weddings have been scheduled for the same date.
Ihre Hochzeiten sind für dasselbe Datum angesetzt.
Quelle: Wedding Battle SelectionCorporate superstars show off their epic work schedules.
Unternehmens-Superstars präsentieren ihre epischen Arbeitszeitpläne.
Quelle: The Guardian (Article Version)Can I see your current class schedule?
Kann ich deinen aktuellen Stundenplan sehen?
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Be sure to do your scheduled on key cards every single day.
Vergiss nicht, deine geplanten Schlüsselkarten jeden Tag zu verwenden.
Quelle: Learning charging stationappointment scheduled
geplanter Termin
scheduled time
geplante Zeit
as scheduled
wie geplant
scheduled time (sched)
geplante Zeit (sched)
scheduled flight
geplanter Flug
scheduled maintenance
geplante Wartung
scheduled date
geplantes Datum
the release of the single is scheduled for April.
Die Veröffentlichung der Single ist für April geplant.
the scheduled departure time.
die geplante Abflugzeit.
The meeting is scheduled on Friday.
Das Treffen ist für Freitag geplant.
scheduled a trip in June; was scheduled to arrive Monday.
ein Trip im Juni geplant; war für die Ankunft am Montag angesetzt.
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
Die Rekonstruktion des Rathauses soll nächsten Monat beginnen.
Are you going by a scheduled flight or by charter.
Fliegt ihr mit einem geplanten Flugzeug oder mit einer Charter?
The plane is scheduled to take off at 4.
Das Flugzeug ist für 16:00 Uhr geplant.
The President is scheduled to make a speech tomorrow.
Der Präsident wird morgen eine Rede halten.
The new highway is scheduled for completion by the end of the year.
Die neue Autobahn soll bis Ende des Jahres fertiggestellt werden.
I haven't scheduled the coming week yet.
Ich habe die kommende Woche noch nicht eingeplant.
The movie is scheduled to wrap next week.
Der Film wird nächste Woche abgeschlossen.
The Prime Minister is scheduled to arrive at noon.
Der Premierminister wird mittags eintreffen.
The completion of the building is scheduled for May.
Die Fertigstellung des Gebäudes ist für Mai geplant.
He looked forward with dread to the scheduled surgery.
Er blickte mit Grauen auf die geplante Operation.
airlines deliberately overbook some scheduled flights.
Fluggesellschaften überbuchen absichtlich einige geplanten Flüge.
the bus makes one scheduled thirty-minute stop.
Der Bus macht einen geplanten, dreißigminütigen Stopp.
A special news program preempted the scheduled shows.
Eine spezielle Nachrichtensendung unterbrach die geplanten Sendungen.
This vehicle is scheduled to softland two astronauts on the moon.
Dieses Fahrzeug soll zwei Astronauten sanft auf dem Mond landen lassen.
The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.
Die Einführung des neuen Jets des Herstellers ist für nächsten Monat geplant.
It's landed a rift in the farmer's schedule.
Es hat einen Riss im Zeitplan des Landwirts verursacht.
Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe polls had been scheduled for Saturday.
Die Umfragen waren für Samstag angesetzt.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2023The flight was originally scheduled for yesterday.
Der Flug war ursprünglich für gestern angesetzt.
Quelle: CRI Online April 2021 CollectionHi, Linda. Do you have today's schedule?
Hallo, Linda. Hast du den heutigen Zeitplan?
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.Can you read the bus schedule on that sign?
Kannst du den Busfahrplan auf diesem Schild lesen?
Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)The vote had been scheduled for April 22.
Die Abstimmung war für den 22. April angesetzt.
Quelle: CRI Online June 2020 CollectionYour weddings have been scheduled for the same date.
Ihre Hochzeiten sind für dasselbe Datum angesetzt.
Quelle: Wedding Battle SelectionCorporate superstars show off their epic work schedules.
Unternehmens-Superstars präsentieren ihre epischen Arbeitszeitpläne.
Quelle: The Guardian (Article Version)Can I see your current class schedule?
Kann ich deinen aktuellen Stundenplan sehen?
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Be sure to do your scheduled on key cards every single day.
Vergiss nicht, deine geplanten Schlüsselkarten jeden Tag zu verwenden.
Quelle: Learning charging stationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen