scorch

[US]/skɔːtʃ/
[UK]/skɔːrtʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. die Oberfläche von etwas mit Flamme oder Hitze verbrennen oder beschädigen; sich über jemanden auf eine harte Weise lustig machen oder ihn kritisieren
vi. verbrannt oder verwelkt werden
n. Brandmarke oder Spur, die durch Feuer oder Hitze hinterlassen wird
Word Forms
Partizip Präsensscorching
3. Person Singularscorches
Partizip Perfektscorched
Präteritumscorched
Pluralscorches

Redewendungen & Kollokationen

scorched earth

verbrannte Erde

scorching heat

brutale Hitze

Beispielsätze

the scorching July sun.

die sengende Julisonne.

The hot iron scorched the tablecloth.

Das heiße Eisen verbrannte die Tischdecke.

He was dizzy with the scorching sun.

Er war schwindelig vor der sengenden Sonne.

a desolate, scorched landscape.

eine trostlose, verkohlte Landschaft.

she set a scorching pace.

Sie setzte ein rasantes Tempo.

scorch a shirt in ironing it

Man kann ein Hemd beim Bügeln ruinieren.

a scorched earth policy

eine Politik der Verwüstung

The hot sun scorched the flowers.

Die heiße Sonne verbrannte die Blumen.

It was scorching hot.

Es war drückend heiß.

afraid that the iron might scorch the sheet;

aus Angst, dass das Bügeleisen das Bettlaken verbrennen könnte;

The grass was scorched by the sun.

Das Gras war von der Sonne verbrannt.

The hot weather scorched the grass.

Das heiße Wetter verbrannte das Gras.

Seville is scorching in high summer.

Sevilla ist im Hochsommer sengend heiß.

a sports car scorching along the expressway.

Ein Sportwagen raste die Autobahn entlang.

I scorched my dress with the iron.

Ich habe mein Kleid mit dem Bügeleisen verbrannt.

Summer pours scorching sunlight into the valleys.

Der Sommer schüttet sengendes Sonnenlicht in die Täler.

Peasants are busy weeding under the scorching sun.

Bauern sind damit beschäftigt, unter der sengenden Sonne Unkraut zu jäten.

surrounding houses were scorched by heat from the blast.

Die umliegenden Häuser wurden durch die Hitze der Explosion versengt.

trees that were scorched in a forest fire.

Bäume, die bei einem Waldbrand versengt wurden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen