self-indulgence

[US]/[ˈself ɪnˈdʌl(d)ʒəns]/
[UK]/[ˈself ɪnˈdʌl(d)ʒəns]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Handlung, sich an Freuden oder Aktivitäten zu gehen; übermäßige Genussfreude oder Luxus; die Tendenz, die eigenen Wünsche über die anderer zu stellen.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

avoid self-indulgence

Selbstgefälligkeit vermeiden

self-indulgence now

Selbstgefälligkeit jetzt

pure self-indulgence

reine Selbstgefälligkeit

self-indulgence often

Selbstgefälligkeit oft

self-indulgence later

Selbstgefälligkeit später

moment of self-indulgence

Moment der Selbstgefälligkeit

Beispielsätze

she occasionally gives in to self-indulgence with expensive chocolates.

Sie gibt sich gelegentlich der Selbstverwöhnung mit teurer Schokolade hin.

his weekend was pure self-indulgence: sleeping in and watching movies.

Sein Wochenende war reine Selbstverwöhnung: ausschlafen und Filme schauen.

there's a fine line between treating yourself and excessive self-indulgence.

Es gibt einen feinen Unterschied zwischen sich etwas gönnen und übermäßiger Selbstverwöhnung.

the trip was a bit of self-indulgence after a stressful year at work.

Die Reise war eine kleine Selbstverwöhnung nach einem stressigen Jahr bei der Arbeit.

he criticized her for a lifestyle of constant self-indulgence and luxury.

Er kritisierte sie für einen Lebensstil ständiger Selbstverwöhnung und Luxus.

i sometimes feel guilty about my moments of self-indulgence in food.

Manchmal fühle ich mich schuldig wegen meiner Momente der Selbstverwöhnung beim Essen.

the bakery is a haven for those seeking a little self-indulgence.

Die Bäckerei ist ein Paradies für alle, die sich ein wenig Selbstverwöhnung gönnen möchten.

she indulged in a bit of self-indulgence by buying a new designer bag.

Sie erlaubte sich eine kleine Selbstverwöhnung, indem sie eine neue Designertasche kaufte.

he justified his purchase as a moment of well-deserved self-indulgence.

Er rechtfertigte seinen Kauf als einen Moment der wohlverdienten Selbstverwöhnung.

their vacation was planned entirely around self-indulgence and relaxation.

Ihr Urlaub war ganz auf Selbstverwöhnung und Entspannung ausgerichtet.

the rich often engage in conspicuous self-indulgence to display their wealth.

Die Reichen geben sich oft auffälliger Selbstverwöhnung hin, um ihren Reichtum zu demonstrieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen