slaughter

[US]/ˈslɔːtə(r)/
[UK]/ˈslɔːtər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Tiere zum Essen zu töten; eine große Anzahl von Menschen zu töten
n. das Töten von Tieren zum Essen; das Töten einer großen Anzahl von Menschen; der Akt des Schlachtens von Tieren zum Essen
Word Forms
Partizip Perfektslaughtered
Partizip Präsensslaughtering
Präteritumslaughtered
Pluralslaughters
3. Person Singularslaughters

Redewendungen & Kollokationen

slaughter house

Schlachthaus

Beispielsätze

the slaughter of cattle for food

die Schlachtung von Kühen für die Nahrung.

a magnificent 5–0 slaughter of Coventry.

Eine großartige 5:0-Schlacht gegen Coventry.

The playwright was slaughtered by the press.

Der Dramatiker wurde von der Presse zerrissen.

the lawless slaughter of protected species.

die gesetzlose Ausbeutung geschützter Arten.

The invading army slaughtered a lot of people.

Die eindringende Armee hat viele Menschen massakriert.

I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.

Ich konnte es nicht ertragen, sie beim Schlachten des Viehs zu beobachten.

the slaughter in the trenches created a new cynicism.

Das Massaker in den Schützengräben schuf einen neuen Zynismus.

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

Hunderte unschuldige Zivilisten wurden grausam abgeschlachtet.

Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.

Das Parlament hat einen Akt verabschiedet, der die Tötung von Tieren zum Vergnügen verbietet.

And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

Und die Revolter sind tief darin verwurzelt, Massaker anzurichten, obwohl ich sie alle verurteilt habe.

He sharpened the scythes on the grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven gristmill and grew and stored potatoes.

Er schärfte die Sicheln am Schleifstein, schlachtete ein Schwein, fing und salzte Fische, mahlte Gerste in einer wassergetriebenen Wassermühle und baute und lagerte Kartoffeln.

Beispiele aus der Praxis

" Your own subjects would gladly slaughter you" .

Ihre eigenen Untertanen würden Sie gerne schlachten.

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

They're going to be slaughtered. They're complete rubbish without us.'

Sie werden geschlachtet werden. Ohne uns sind sie reiner Schrott.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Rise to the surface and slaughter the vermin.

Steigen Sie an die Oberfläche und schlachtet die Schädlinge ab.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Said the walkers slaughtered his friends.

Die Walker sagten, er habe seine Freunde geschlachtet.

Quelle: Game of Thrones (Season 1)

The slaughter took place over just 100 days.

Die Schlacht fand innerhalb von nur 100 Tagen statt.

Quelle: BBC Listening Collection June 2023

They let our baby get slaughtered.

Sie ließen unser Baby schlachten.

Quelle: Vox opinion

That can be achieved through faster slaughter line speeds.

Das kann durch schnellere Schlachtliniengeschwindigkeiten erreicht werden.

Quelle: Vox opinion

This was an act of sheer evil, more than 1,000 civilians slaughtered, not just kill, slaughtered in Israel.

Das war eine Tat reinen Bösen, mehr als 1.000 Zivilisten wurden in Israel geschlachtet, nicht nur getötet, geschlachtet.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Italy's prime minister Matteo Renzi said an absolutely tremendous rescue operation had prevented a potential slaughter at sea.

Italiens Premierminister Matteo Renzi sagte, eine absolut großartige Rettungsaktion habe verhindert, dass auf See eine potenzielle Schlachtung stattfindet.

Quelle: BBC Listening December 2014 Collection

At least 1,200 people were slaughtered, including 260 at a music festival.

Mindestens 1.200 Menschen wurden geschlachtet, darunter 260 bei einem Musikfestival.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen