spy

[US]/spaɪ/
[UK]/spaɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. erkunden; entdecken; heimlich überwachen
vi. erkunden; als Spion agieren
n. Spion; Undercover-Agent
Word Forms
Präteritumspied
3. Person Singularspies
Partizip Perfektspied
Pluralspies
Partizip Präsensspying

Redewendungen & Kollokationen

spy on

auf jemanden/etwas ausspionieren

spy out

ausspähen

spy plane

Spionageflugzeug

spy satellite

Spionagesatellit

Beispielsätze

spy a ship in the distance

einen Schiff in der Ferne erspähen

The spy was caught in the act.

Der Spion wurde auf frischer Tat ertappt.

The spy's disguise was soon penetrated.

Die Verkleidung des Spions wurde bald durchschaut.

will you be my spy on the inside?.

Wirst du mein Spion in der Unterwelt sein?.

he agreed to spy for the West.

Er hat zugestimmt, für den Westen zu spionieren.

he would go and spy out the land.

Er würde hingehen und das Land ausspähen.

spy into a complicated criminal case

einen komplizierten Fall von Kriminalität ausspionieren.

The militiaman walked the spy off.

Der Milizionär brachte den Spion weg.

spying into other people's activities.

das Ausspähen anderer Leute Aktivitäten.

break a code; break a spy ring.

einen Code knacken; eine Spionagerotte aufdecken.

to spy into other people's affairs

das Ausspähen anderer Leute Angelegenheiten

The spy's cover was that she was a consultant engineer.

Unter dem Deckmantel einer Beraterin für Ingenieurwesen war sie Spionin.

He was the first to spy the horseman in the distance.

Er war der Erste, der den Ritter in der Ferne entdeckte.

If caught, the men could be summarily shot as spies.

Wenn sie gefasst wurden, konnten die Männer als Spione summarisch erschossen werden.

So you think I'm a spy? How absurd!.

Du denkst, ich bin ein Spion? Wie absurd!

a spy operating under the alias Barsad.

ein Spion, der unter dem Alias Barsad operierte.

Beispiele aus der Praxis

The plane! It's always spying on me!

Das Flugzeug! Es spioniert ständig auf mich!

Quelle: Modern Family Season 6

Hello? Who are we spying on?

Hallo? Wen spionieren wir?

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

He was called the billion dollar spy.

Er wurde der milliardenschwere Spion genannt.

Quelle: Connection Magazine

Why, was he supposed to be spying?

Warum, sollte er ausspionieren?

Quelle: Yes, Minister Season 1

Had I been an unwitting… an unwitting spy?

War ich vielleicht unwissentlich... ein unwissentlicher Spion?

Quelle: Modern Family - Season 10

I faked forgetting so I could spy on you.

Ich tat so, als ob ich es vergessen hätte, um dich auszuspionieren.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Hey honey. - Still spying on the neighbors?

Hey Süße. - Immer noch die Nachbarn ausspionieren?

Quelle: Learn English by Watching Movies with VOA

Glimpses of it were first spied in 1997.

Erste Blicke darauf wurden 1997 entdeckt.

Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"

Unless you are dating a spy, this behavior is unwarranted.

Es sei denn, du datest einen Spion, dieses Verhalten ist unbegründet.

Quelle: He actually doesn't like you that much.

The father was a Russian exile and former Russian spy.

Der Vater war ein russischer Exilant und ehemaliger russischer Spion.

Quelle: NPR News March 2018 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen