| Präteritum | stimulated |
| Partizip Präsens | stimulating |
| Partizip Perfekt | stimulated |
| 3. Person Singular | stimulates |
stimulate economic growth
wirtschaftswachstum ankurbeln
stimulate domestic demand
die inländischen Nachfrage ankurbeln
stimulate the circulation of blood
die Blutzirkulation anregen
the courses stimulate a passion for learning.
Die Kurse fördern die Begeisterung für das Lernen.
Alcohol stimulates the action of the heart.
Alkohol stimuliert die Wirkung des Herzens.
Exercise stimulates the flow of blood.
Bewegung fördert die Durchblutung.
Light stimulates the optic nerve.
Licht stimuliert den Sehnerven.
Exercise stimulates the body.
Bewegung stimuliert den Körper.
The art course stimulated me.
Der Kunstkurs hat mich stimuliert.
stimulate sb. to further efforts (=stimulate sb. to make greater efforts)
jemanden zu größeren Anstrengungen anregen (=jemanden dazu bringen, größere Anstrengungen zu unternehmen)
the course helps to focus and stimulate your thoughts.
Der Kurs hilft Ihnen, Ihre Gedanken zu fokussieren und anzuregen.
the presentation of foods is designed to stimulate your appetite.
Die Präsentation der Speisen ist darauf ausgelegt, Ihren Appetit anzuregen.
the women are given fertility drugs to stimulate their ovaries.
Den Frauen werden Fruchtbarkeitsmedikamente gegeben, um ihre Eierstöcke zu stimulieren.
They counted on foreign investment to stimulate their economy.
Sie setzten auf ausländische Investitionen, um ihre Wirtschaft anzukurbeln.
They stimulated me to make greater efforts.
Sie haben mich dazu gebracht, größere Anstrengungen zu unternehmen.
a fiscal policy of incurring budget deficits to stimulate a weak economy.
eine fiskalische Politik der Aufnahme von Haushaltsdefiziten zur Ankurbelung einer schwachen Wirtschaft.
his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.
Seine mediterrane Lebendigkeit machte sie aufgeregt und stimulierte sie.
we need to stimulate demand within the UK home market.
Wir müssen die Nachfrage auf dem britischen Heimatmarkt ankurbeln.
we're trying to stimulate the business by obsoleting last year's designs.
Wir versuchen, das Geschäft anzukurbeln, indem wir die Designs des letzten Jahres überflüssig machen.
the reader could not fail to be stimulated by the ideas presented.
Der Leser konnte nicht umhin, sich von den präsentierten Ideen anregen zu lassen.
tax changes designed to stimulate economic growth.
Steueränderungen, die darauf abzielen, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.
But what I find most appealing is how intellectually stimulating this job is.
Was ich am meisten ansprechend finde, ist wie intellektuell anregend diese Arbeit ist.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsIn fact, they were engaged and stimulated.
Tatsächlich waren sie engagiert und stimuliert.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2017Not to mention it's also emotionally and creatively stimulating.
Nicht zu vergessen, es ist auch emotional und kreativ anregend.
Quelle: Science in LifeI've never been alone without any stimulation.
Ich war noch nie allein ohne jegliche Stimulation.
Quelle: Mind Field Season 1What they do when they're stimulated is they contract.
Was sie tun, wenn sie stimuliert werden, ist, dass sie sich zusammenziehen.
Quelle: Connection MagazineThings like television are OK for distraction, but they don't overly stimulate you.
Dinge wie Fernsehen sind für Ablenkung in Ordnung, aber sie stimulieren Sie nicht übermäßig.
Quelle: BBC Authentic EnglishWhat I find most appealing is how intellectually stimulating such a job would be.
Was ich am meisten ansprechend finde, ist wie intellektuell anregend ein solcher Job wäre.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsAnd they're generally affected by both the frequency and strength with which they're stimulated.
Und sie werden sowohl durch die Häufigkeit als auch durch die Stärke beeinflusst, mit der sie stimuliert werden.
Quelle: Crash Course Anatomy and PhysiologyWhen this happens, TRH also stimulates prolactin release - so hyperprolactinemia and amenorrhea occur.
Wenn dies geschieht, stimuliert TRH auch die Freisetzung von Prolaktin - daher treten Hyperprolaktinämie und Amenorrhö auf.
Quelle: Osmosis - ReproductionGastrin stimulates another type of cells, the parietal cells, to release hydrochloric acid.
Gastrin stimuliert eine andere Art von Zellen, die Parietalzellen, um Chlorwasserstoff freizusetzen.
Quelle: Osmosis - Digestionstimulate economic growth
wirtschaftswachstum ankurbeln
stimulate domestic demand
die inländischen Nachfrage ankurbeln
stimulate the circulation of blood
die Blutzirkulation anregen
the courses stimulate a passion for learning.
Die Kurse fördern die Begeisterung für das Lernen.
Alcohol stimulates the action of the heart.
Alkohol stimuliert die Wirkung des Herzens.
Exercise stimulates the flow of blood.
Bewegung fördert die Durchblutung.
Light stimulates the optic nerve.
Licht stimuliert den Sehnerven.
Exercise stimulates the body.
Bewegung stimuliert den Körper.
The art course stimulated me.
Der Kunstkurs hat mich stimuliert.
stimulate sb. to further efforts (=stimulate sb. to make greater efforts)
jemanden zu größeren Anstrengungen anregen (=jemanden dazu bringen, größere Anstrengungen zu unternehmen)
the course helps to focus and stimulate your thoughts.
Der Kurs hilft Ihnen, Ihre Gedanken zu fokussieren und anzuregen.
the presentation of foods is designed to stimulate your appetite.
Die Präsentation der Speisen ist darauf ausgelegt, Ihren Appetit anzuregen.
the women are given fertility drugs to stimulate their ovaries.
Den Frauen werden Fruchtbarkeitsmedikamente gegeben, um ihre Eierstöcke zu stimulieren.
They counted on foreign investment to stimulate their economy.
Sie setzten auf ausländische Investitionen, um ihre Wirtschaft anzukurbeln.
They stimulated me to make greater efforts.
Sie haben mich dazu gebracht, größere Anstrengungen zu unternehmen.
a fiscal policy of incurring budget deficits to stimulate a weak economy.
eine fiskalische Politik der Aufnahme von Haushaltsdefiziten zur Ankurbelung einer schwachen Wirtschaft.
his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.
Seine mediterrane Lebendigkeit machte sie aufgeregt und stimulierte sie.
we need to stimulate demand within the UK home market.
Wir müssen die Nachfrage auf dem britischen Heimatmarkt ankurbeln.
we're trying to stimulate the business by obsoleting last year's designs.
Wir versuchen, das Geschäft anzukurbeln, indem wir die Designs des letzten Jahres überflüssig machen.
the reader could not fail to be stimulated by the ideas presented.
Der Leser konnte nicht umhin, sich von den präsentierten Ideen anregen zu lassen.
tax changes designed to stimulate economic growth.
Steueränderungen, die darauf abzielen, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.
But what I find most appealing is how intellectually stimulating this job is.
Was ich am meisten ansprechend finde, ist wie intellektuell anregend diese Arbeit ist.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsIn fact, they were engaged and stimulated.
Tatsächlich waren sie engagiert und stimuliert.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2017Not to mention it's also emotionally and creatively stimulating.
Nicht zu vergessen, es ist auch emotional und kreativ anregend.
Quelle: Science in LifeI've never been alone without any stimulation.
Ich war noch nie allein ohne jegliche Stimulation.
Quelle: Mind Field Season 1What they do when they're stimulated is they contract.
Was sie tun, wenn sie stimuliert werden, ist, dass sie sich zusammenziehen.
Quelle: Connection MagazineThings like television are OK for distraction, but they don't overly stimulate you.
Dinge wie Fernsehen sind für Ablenkung in Ordnung, aber sie stimulieren Sie nicht übermäßig.
Quelle: BBC Authentic EnglishWhat I find most appealing is how intellectually stimulating such a job would be.
Was ich am meisten ansprechend finde, ist wie intellektuell anregend ein solcher Job wäre.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsAnd they're generally affected by both the frequency and strength with which they're stimulated.
Und sie werden sowohl durch die Häufigkeit als auch durch die Stärke beeinflusst, mit der sie stimuliert werden.
Quelle: Crash Course Anatomy and PhysiologyWhen this happens, TRH also stimulates prolactin release - so hyperprolactinemia and amenorrhea occur.
Wenn dies geschieht, stimuliert TRH auch die Freisetzung von Prolaktin - daher treten Hyperprolaktinämie und Amenorrhö auf.
Quelle: Osmosis - ReproductionGastrin stimulates another type of cells, the parietal cells, to release hydrochloric acid.
Gastrin stimuliert eine andere Art von Zellen, die Parietalzellen, um Chlorwasserstoff freizusetzen.
Quelle: Osmosis - DigestionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen