subdividing

[US]/[sʌbˈdaɪdɪŋ]/
[UK]/[sʌbˈdaɪdɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (Präfix von subdivide) In kleinere Teile oder Abschnitte teilen; Eine Region in kleinere Verwaltungsgebiete unterteilen; Ein großes Stück Land in kleinere Parzellen für Entwicklung oder Verkauf unterteilen.

Redewendungen & Kollokationen

subdividing land

German_translation

subdividing property

German_translation

subdividing areas

German_translation

subdividing into

German_translation

subdivided sections

German_translation

subdividing the area

German_translation

subdividing further

German_translation

subdividing the project

German_translation

subdividing the city

German_translation

subdividing resources

German_translation

Beispielsätze

the city planner proposed subdividing the large park into smaller, themed areas.

Der Stadtplaner schlug vor, den großen Park in kleinere, thematische Bereiche aufzuteilen.

subdividing the property allows for the construction of multiple smaller homes.

Das Aufteilen der Immobilie ermöglicht den Bau mehrerer kleinerer Häuser.

we are subdividing the marketing budget across different platforms.

Wir teilen den Marketing-Budget in verschiedene Plattformen auf.

the land was subdivided into several lots for residential development.

Das Land wurde in mehrere Grundstücke aufgeteilt, um für Wohnbau zu nutzen.

subdividing the task into smaller steps makes it more manageable.

Das Aufteilen der Aufgabe in kleinere Schritte macht sie handhabbarer.

the county is subdividing into smaller municipalities to improve local governance.

Das Bezirk wird in kleinere Gemeinden aufgeteilt, um die lokale Verwaltung zu verbessern.

subdividing the data by region helped us identify key trends.

Das Aufteilen der Daten nach Region half uns, Schlüsseltrends zu identifizieren.

the forest was subdivided into manageable sections for controlled burns.

Der Wald wurde in handhabbare Abschnitte aufgeteilt, für kontrollierte Brände.

subdividing the customer base allows for targeted marketing campaigns.

Das Aufteilen der Kundengruppe ermöglicht gezielte Marketingkampagnen.

the research team is subdividing the data set for more detailed analysis.

Das Forschungsteam teilt den Datensatz auf, für detaillierte Analyse.

subdividing the project timeline into milestones ensures progress tracking.

Das Aufteilen des Projektzeitplans in Meilensteine gewährleistet den Fortschrittsspiegel.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen