tax-shelter

[US]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
[UK]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Methode oder Investition, die die Steuerbelastung einer Person oder eines Unternehmens reduziert; eine rechtliche Vereinbarung, die darauf abzielt, die Steuerpflicht zu minimieren; ein Ort oder eine Situation, die Schutz vor Steuern bietet.

Redewendungen & Kollokationen

tax-shelter scheme

Steuerbegünstigungsprogramm

tax-sheltered account

steuerbegünstigtes Konto

tax-shelter investments

steuerbegünstigte Investitionen

creating tax-shelters

Erstellen von Steuerbegünstigungen

tax-shelter loophole

Steuerbegünstigungsloch

tax-sheltered retirement

steuerbegünstigter Ruhestand

tax-shelter benefits

Vorteile der Steuerbegünstigung

tax-sheltered income

steuerbegünstigter Einkommen

tax-sheltering strategy

Steuerbegünstigungsstrategie

tax-shelter options

Steuerbegünstigungsoptionen

Beispielsätze

investors sought a tax-shelter strategy to minimize their capital gains.

Die Investoren suchten nach einer Steuervermeidungsstrategie, um ihre Kapitalgewinne zu minimieren.

the complex tax-shelter scheme was eventually deemed illegal by the irs.

Das komplexe Steuervermeidungsmodell wurde schließlich von der IRS als illegal angesehen.

many individuals utilize tax-shelter accounts like 401(k)s for retirement savings.

Viele Einzelpersonen nutzen Steuervermeidungskonten wie 401(k)-Konten für die Altersvorsorge.

real estate investments can sometimes offer a significant tax-shelter benefit.

Immobilieninvestitionen können manchmal einen erheblichen Steuervorteil bieten.

the company established a tax-shelter trust to protect its assets.

Das Unternehmen errichtete ein Steuervermeidungsvertrauen, um seine Vermögenswerte zu schützen.

he used a tax-shelter loophole to reduce his tax liability.

Er nutzte eine Lücke in der Steuervermeidung, um seine Steuerschulden zu reduzieren.

the government cracked down on abusive tax-shelter practices.

Die Regierung verstärkte den Druck auf missbräuchliche Steuervermeidungspraktiken.

a qualified retirement plan provides a valuable tax-shelter opportunity.

Eine qualifizierte Altersvorsorgeplan bietet eine wertvolle Steuervermeidungsmöglichkeit.

they explored various tax-shelter options with their financial advisor.

Sie untersuchten verschiedene Steuervermeidungsoptionen mit ihrem Finanzberater.

the tax-shelter provisions in the law were controversial.

Die Steuervermeidungsvorschriften in dem Gesetz waren umstritten.

investing in municipal bonds offers a potential tax-shelter advantage.

Die Investition in Kommunalkredite bietet einen potenziellen Steuervorteil.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen