tremble with cold
mit Kälte zittern
body trembles
der Körper zittert
Her hands trembled with fear.
Ihre Hände zitterten vor Angst.
The ground trembled as the earthquake struck.
Der Boden bebte, als das Erdbeben begann.
I could feel my heart trembling with excitement.
Ich konnte spüren, wie mein Herz vor Aufregung bebte.
His voice trembled as he spoke about his past.
Seine Stimme zitterte, als er über seine Vergangenheit sprach.
She trembled at the thought of facing her fears.
Sie zitterte bei dem Gedanken, sich ihren Ängsten zu stellen.
The little bird trembled in the cold wind.
Der kleine Vogel zitterte im kalten Wind.
His legs began to tremble with exhaustion.
Seine Beine begannen, vor Erschöpfung zu zittern.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
Die Hände des alten Mannes zitterten, als er versuchte, die Tasse festzuhalten.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
Die Angst ließ ihren ganzen Körper unkontrolliert zittern.
The news of the accident made her knees tremble.
Die Nachricht vom Unfall ließ ihre Knie zittern.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky begann, schlimmer als je zuvor, zu zittern.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Vom Kopf bis zu den Füßen zitternd, gehorchte er.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Andere erinnerten sich jedoch an einen Huxley, der vor Wut und Entrüstung zitterte.
Quelle: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry warf einen Blick über seine Schulter, wo das kleine, verstümmelte Geschöpf unter dem Stuhl zitterte.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
In der Nähe ihrer zitternden Fingerspitzen lagen Cyanidkapseln.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
War er eine schüchterne Veilchenblüte, die vor einem Publikum zitterte?
Quelle: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver nickte und versuchte, nicht zu zittern.
Quelle: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia machte eine zitternde Geste in seine Richtung.
Quelle: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Mit leicht zitternden Fingern öffnete er den Umschlag.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
‘War das Grace Poole?’, fragte ich mich, während ich zusammenzuckte.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)tremble with cold
mit Kälte zittern
body trembles
der Körper zittert
Her hands trembled with fear.
Ihre Hände zitterten vor Angst.
The ground trembled as the earthquake struck.
Der Boden bebte, als das Erdbeben begann.
I could feel my heart trembling with excitement.
Ich konnte spüren, wie mein Herz vor Aufregung bebte.
His voice trembled as he spoke about his past.
Seine Stimme zitterte, als er über seine Vergangenheit sprach.
She trembled at the thought of facing her fears.
Sie zitterte bei dem Gedanken, sich ihren Ängsten zu stellen.
The little bird trembled in the cold wind.
Der kleine Vogel zitterte im kalten Wind.
His legs began to tremble with exhaustion.
Seine Beine begannen, vor Erschöpfung zu zittern.
The old man's hands trembled as he tried to hold the cup.
Die Hände des alten Mannes zitterten, als er versuchte, die Tasse festzuhalten.
The fear made her whole body tremble uncontrollably.
Die Angst ließ ihren ganzen Körper unkontrolliert zittern.
The news of the accident made her knees tremble.
Die Nachricht vom Unfall ließ ihre Knie zittern.
Winky began to tremble worse than ever.
Winky begann, schlimmer als je zuvor, zu zittern.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireTrembling from head to foot, he obeyed.
Vom Kopf bis zu den Füßen zitternd, gehorchte er.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOthers, however, recalled a Huxley trembling with fury and indignation.
Andere erinnerten sich jedoch an einen Huxley, der vor Wut und Entrüstung zitterte.
Quelle: A Brief History of EverythingHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry warf einen Blick über seine Schulter, wo das kleine, verstümmelte Geschöpf unter dem Stuhl zitterte.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsNear their trembling fingertips lay cyanide capsules.
In der Nähe ihrer zitternden Fingerspitzen lagen Cyanidkapseln.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresWas he a shy violet, trembling before an audience?
War er eine schüchterne Veilchenblüte, die vor einem Publikum zitterte?
Quelle: The Economist - ComprehensiveOliver nodded, trying hard not to tremble.
Oliver nickte und versuchte, nicht zu zittern.
Quelle: Oliver Twist (abridged version)Eustacia made a trembling motion towards him.
Eustacia machte eine zitternde Geste in seine Richtung.
Quelle: Returning HomeFingers trembling slightly, he opened the envelope.
Mit leicht zitternden Fingern öffnete er den Umschlag.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Was that Grace Poole? ' I wondered, trembling.
‘War das Grace Poole?’, fragte ich mich, während ich zusammenzuckte.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen