gab

[EE. UU.]/ɡæb/
[Reino Unido]/ɡæb/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. hablar ociosa; charlar sin rumbo
n. loquacidad; verbosidad; inclinación a hablar tontamente
Word Forms
Gerundiogabbing
Pluralgabs

Frases y colocaciones

engage in gab

participar en la charlatanería

gift of gab

don de labia

Oraciones de ejemplo

Fat people will gab, giggle, guffaw, galumph, gyrate, and gossip.They are generous, giving, and gallant.

Las personas gordas charlarán, reirán a carcajadas, se echarán a reír a mandíbula floja, galumparán, girarán y chismorrearán. Son generosas, dadoras y galantes.

They will put your name in the pot.They will let you off the hook.Fat people will gab, giggle, guffaw, galumph, gyrate, and gossip.

Pondrán tu nombre en el caldero. Te quitarán del apuro. Las personas gordas charlarán, reirán a carcajadas, se echarán a reír a mandíbula floja, galumparán, girarán y chismorrearán.

GW: Im Line-up von Tiamat gab es besonders in den Anfangsjahren viele Änderungen.Jetzt spielt Ihr im Kern seit vielen Jahren zusammen.

GW: Im Line-up von Tiamat gab es besonders in den Anfangsjahren viele Änderungen.Jetzt spielt Ihr im Kern seit vielen Jahren zusammen.

She loves to gab on the phone for hours.

A ella le encanta charlar por teléfono durante horas.

They always gab about the latest gossip.

Siempre charlan sobre los últimos chismes.

He can gab endlessly about his favorite sports team.

Puede charlar sin cesar sobre su equipo deportivo favorito.

Don't gab during the movie, it's rude.

No charlen durante la película, es de mala educación.

I overheard them gabbing about their weekend plans.

Los escuché charlando sobre sus planes para el fin de semana.

She tends to gab when she's nervous.

Tiende a charlar cuando está nerviosa.

Let's grab a coffee and gab about work.

Tomemos un café y charlemos sobre el trabajo.

The group of friends gabbed excitedly about their upcoming trip.

El grupo de amigos charló con entusiasmo sobre su próximo viaje.

He can't help but gab about his new car to everyone.

No puede evitar charlar sobre su nuevo coche con todo el mundo.

She always gabs about her cats to anyone who will listen.

Siempre charla sobre sus gatos con cualquiera que quiera escuchar.

Ejemplos del mundo real

He certainly has the gift of the gab.

Él ciertamente tiene el don de la labia.

Fuente: Airborne English Classroom: Intermediate Edition

The process is designed to uncover brainy, personable Stakhanovites with steely resilience and the gift of the gab.

El proceso está diseñado para identificar cerebritos, personas agradables y estacanoitas con una resiliencia de acero y el don de la labia.

Fuente: The Economist (Summary)

I do, of course, though, as quite a few people in the room know, I have the gift of the gab.

Yo sí, por supuesto, aunque como ya sabe bastante gente en la sala, tengo el don de la labia.

Fuente: Celebrity Speech Compilation

You've certainly got the gift of the gab.

Ciertamente tienes el don de la labia.

Fuente: Me Before You

Jo has always had the gift of the gab.

Jo siempre ha tenido el don de la labia.

Fuente: Langman OCLM-01 words

We can go out and get ice cream and gab.

Podemos salir a tomar helado y charlar.

Fuente: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.

It's true that lots of people like to gab.

Es verdad que a mucha gente le gusta charlar.

Fuente: Translation tutorial

So, Irish clovers have the gift of the gab, you see?

Así que, los tréboles irlandeses tienen el don de la labia, ¿ves?

Fuente: Engvid-Jade Course Collection

When I came to, I found myself with the gift of gab.

Cuando desperté, me encontré con el don de la labia.

Fuente: Young Sheldon Season 2

It's the gift of the gab.

Es el don de la labia.

Fuente: The Busy World of Richard Scarry

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora