a loud shriek
un chillido fuerte
shriek in terror
gritar de terror
a high-pitched shriek
un chillido agudo
shrieks of fiendish laughter.
gritos de risa malvada.
They were all shrieking with laughter.
Todos se estaban riendo a carcajadas.
the audience shrieked with laughter.
La audiencia se rió a carcajadas.
Suddenly he began to shriek loudly.
De repente, comenzó a gritar fuerte.
She shrieked in fear.
Ella gritó de miedo.
A sudden terrible shriek froze the passenger to the spot.
Un terrible y repentino chillido dejó al pasajero congelado en el lugar.
The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
Los boxeadores fueron instigados por la multitud gritando.
the wheels shrieked as the car sped away.
Las ruedas chillaron mientras el coche se alejaba a toda velocidad.
the answer shrieked at her all too clearly.
La respuesta le gritó con demasiada claridad.
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
ellos gritaron y balbucearon mientras las llamas los rodeaban.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Las alfombras estampadas chillaban a Blanche desde la destartalada tienda.
the engine coughed, wheezed, and shrieked into life.
El motor tosió, sibiló y chilló al encenderse.
This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.
Esta novela fue escrita en sus últimos años. Pip, un niño de los pantanos, está siendo "criado a mano" por su hermana mayor, arpía chillona, y su esposo aparentemente tonto, el herrero Joe Gargery.
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Pero sin gangliosidos, la transparencia del sobrenadante de los eritrocitos de control lesionados es solo del 13.4% del valor normal. Los eritrocitos lesionados se cubren de espinas en su superficie.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
La craneología, la frenología y la eugenesia, campos de esfuerzo antes respetables que ahora se miran con horror, pueden gritar de vez en cuando, pero pocas personas sensatas prestan atención a ellos.
By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.
Para entonces, el ruido de los celebrantes corporativos había alcanzado un nivel de decibelios suficiente para amortiguar nuestros gritos ante un velouté de calabaza butternuta y parmesano con el sabor viscoso del cuajada.
a loud shriek
un chillido fuerte
shriek in terror
gritar de terror
a high-pitched shriek
un chillido agudo
shrieks of fiendish laughter.
gritos de risa malvada.
They were all shrieking with laughter.
Todos se estaban riendo a carcajadas.
the audience shrieked with laughter.
La audiencia se rió a carcajadas.
Suddenly he began to shriek loudly.
De repente, comenzó a gritar fuerte.
She shrieked in fear.
Ella gritó de miedo.
A sudden terrible shriek froze the passenger to the spot.
Un terrible y repentino chillido dejó al pasajero congelado en el lugar.
The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
Los boxeadores fueron instigados por la multitud gritando.
the wheels shrieked as the car sped away.
Las ruedas chillaron mientras el coche se alejaba a toda velocidad.
the answer shrieked at her all too clearly.
La respuesta le gritó con demasiada claridad.
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
ellos gritaron y balbucearon mientras las llamas los rodeaban.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Las alfombras estampadas chillaban a Blanche desde la destartalada tienda.
the engine coughed, wheezed, and shrieked into life.
El motor tosió, sibiló y chilló al encenderse.
This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.
Esta novela fue escrita en sus últimos años. Pip, un niño de los pantanos, está siendo "criado a mano" por su hermana mayor, arpía chillona, y su esposo aparentemente tonto, el herrero Joe Gargery.
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Pero sin gangliosidos, la transparencia del sobrenadante de los eritrocitos de control lesionados es solo del 13.4% del valor normal. Los eritrocitos lesionados se cubren de espinas en su superficie.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
La craneología, la frenología y la eugenesia, campos de esfuerzo antes respetables que ahora se miran con horror, pueden gritar de vez en cuando, pero pocas personas sensatas prestan atención a ellos.
By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.
Para entonces, el ruido de los celebrantes corporativos había alcanzado un nivel de decibelios suficiente para amortiguar nuestros gritos ante un velouté de calabaza butternuta y parmesano con el sabor viscoso del cuajada.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora