wealthy

[ایالات متحده]/'welθɪ/
[بریتانیا]/'wɛlθi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای مقدار زیادی پول یا دارایی؛ ثروتمند؛ دارای فراوانی از منابع با ارزش یا دارایی‌های مادی
Word Forms
صفت تفضیلیwealthier
صفت عالیwealthiest

جملات نمونه

This is a wealthy family.

این یک خانواده ثروتمند است.

a moderately wealthy family

یک خانواده با ثروت متوسط

he was the scion of a wealthy family.

او از نوادگان یک خانواده ثروتمند بود.

the wealthy nations of the world.

کشورهای ثروتمند جهان.

wealthy corporations. poor

شرکت‌های ثروتمند. فقیر

travels in wealthy circles.

در میان افراد ثروتمند رفت و آمد می‌کند.

That young man was the son of a wealthy planter.

آن جوان پسر یک زمین‌دار ثروتمند بود.

the project is bankrolled by wealthy expatriates.

این پروژه با بودجه ای از سوی افراد ثروتمند مقیم خارج از کشور تامین می شود.

peradventure I'm not as wealthy as he is.

شاید من به اندازه او ثروتمند نباشم.

the spoiled pet of a wealthy family

حیوان خانگی مورد علاقه یک خانواده ثروتمند

He grew up in a wealthy family.

او در یک خانواده ثروتمند بزرگ شد.

the violin passed into the arms of a wealthy dilettante.

ویولن به دست یک آماتور ثروتمند رسید.

she lived in a wealthy neighbourhood of Boston.

او در یک محله ثروتمند بوستون زندگی می‌کرد.

she was the mistress and plaything of a wealthy businessman.

او همه‌کاره و اسباب‌بازی یک تاجر ثروتمند بود.

the wealthy estate owner romanced her.

صاحب املاک ثروتمند او را اغوا کرد.

the screwed-up children of wealthy parents.

فرزندان به هم ریخته والدین ثروتمند.

the wealthy have become less shy of displaying their privilege.

ثروتمندان کمتر از نشان دادن امتیازات خود خجالت می کشند.

desirable housing monopolized by the wealthy;

مسکن مطلوب که توسط ثروتمندان به انحصار درآمده است;

نمونه‌های واقعی

We will make America wealthy again.

ما آمریکا را دوباره مرفه خواهیم کرد.

منبع: Trump's inauguration speech

There are still huge gaps between the wealthy and people who aren't wealthy, enormous gaps.

هنوز شکاف‌های بزرگی بین ثروتمندان و کسانی که ثروتمند نیستند وجود دارد، شکاف‌های بسیار بزرگ.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But here the poor greatly outnumber the wealthy.

اما در اینجا، فقرا به طور قابل توجهی بیشتر از ثروتمندان هستند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We see that the wealthy try to get wealthier.

ما می‌بینیم که ثروتمندان تلاش می‌کنند ثروتمندتر شوند.

منبع: The wisdom of Laozi's life.

As a result, the wealthy person does not clearly look wealthy.

در نتیجه، فرد ثروتمند به وضوح ثروتمند به نظر نمی رسد.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

But floating communities must be available to everyone, not just the wealthy.

اما جوامع شناور باید برای همه در دسترس باشد، نه فقط ثروتمندان.

منبع: Environment and Science

Young woman meets a wealthy, older man.

یک زن جوان با یک مرد ثروتمند و مسن ملاقات می‌کند.

منبع: Modern Family Season 6

More people, and not just the wealthy, were investing in the stock market.

افراد بیشتری، و نه فقط ثروتمندان، در بازار سهام سرمایه گذاری می کردند.

منبع: VOA Special September 2020 Collection

Two, the CEO will immediately be made incredibly wealthy by modern executive compensation.

دوماً، مدیرعامل بلافاصله با سیستم جبران خدمات اجرایی مدرن به طرز باورنکی ثروتمند خواهد شد.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

In the film, a wealthy doctor is found dead in his house.

در فیلم، یک پزشک ثروتمند در خانه‌اش مرده پیدا می‌شود.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید