about-faces

[ایالات متحده]/[ˈæbʊt ˈfeɪs]/
[بریتانیا]/[ˈæbəʊt ˈfeɪs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تغییر ناگهانی در نظر یا مسیر رفتار.
v. (در مورد فرد) بازگشت و رفتن در جهت مخالف؛ (در مورد نیرویی یا واحد) بازگشت و رو به جهت مخالف؛ (در مورد شرکت یا سازمان) تغییر استراتژی یا رویکرد.

عبارات و ترکیب‌ها

about-face

تغییر نظر

complete about-face

تغییر نظر کامل

sudden about-face

تغییر نظر ناگهانی

about-face decision

تصمیم تغییر نظر

an about-face

یک تغییر نظر

doing an about-face

اعمال یک تغییر نظر

after an about-face

پس از یک تغییر نظر

pull an about-face

براندازی یک تغییر نظر

dramatic about-face

تغییر نظر دراماتیک

جملات نمونه

the company underwent a complete about-face regarding its environmental policy.

شرکت به طور کامل در مورد سیاست محیط زیست خود یک تغییر نظر کامل داشت.

after weeks of debate, the politician executed a surprising about-face on the bill.

پس از هفته‌هایی از بحث، سیاستمدار در مورد قانون یک تغییر نظر شگفت‌آور انجام داد.

the team's strategy required a swift about-face to counter the opponent's moves.

استراتژی تیم نیاز به یک تغییر نظر سریع برای مقابله با حرکات رقبا داشت.

the market saw a dramatic about-face after the unexpected announcement.

بازار پس از اعلامیه غیرمنتظره‌ای یک تغییر نظر درخشان دید.

his about-face on the issue shocked everyone who knew him.

تغییر نظر او در این مورد همه‌کسانی را که او را می‌شناختند شوکه کرد.

the negotiations demanded a significant about-face from both sides.

تلاش‌های مذاکره‌ای از هر دو طرف یک تغییر نظر معنادار را خواست.

the project's direction necessitated an about-face in the development plan.

جهت پروژه نیاز به یک تغییر نظر در برنامه توسعه داشت.

the general ordered an immediate about-face of the troops.

ژنرال دستور داد تا نیروها یک تغییر نظر فوری داشته باشند.

the investor's about-face surprised analysts and market watchers.

تغییر نظر سرمایه‌گذار تحلیلگران و مشاهده‌کنندگان بازار را شگفت‌انگیز کرد.

the company's about-face demonstrated a willingness to adapt to changing conditions.

تغییر نظر شرکت نشان داد که آمادگی برای سازگاری با شرایط در حال تغییر را دارد.

the sudden about-face left many questioning the initial plan.

این تغییر نظر ناگهانی باعث شد که بسیاری از افراد به سوالاتی درباره‌ی برنامه اولیه بپردازند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید