accumulate

[ایالات متحده]/əˈkjuːmjəleɪt/
[بریتانیا]/əˈkjuːmjəleɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. به مرور زمان جمع‌آوری یا جمع کردن; به تدریج در مقدار یا تعداد افزایش یافتن
vi. به تدریج در طول زمان رشد یا افزایش یافتن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردaccumulates
صفت یا فعل حال استمراریaccumulating
زمان گذشتهaccumulated
قسمت سوم فعلaccumulated
جمعaccumulates

عبارات و ترکیب‌ها

accumulate knowledge

تکدیل دانش

جملات نمونه

her goal was to accumulate a huge fortune.

هدف او انباشت ثروت هنگفتی بود.

the toxin accumulated in their bodies.

سم در بدن آنها انباشته شد.

He accumulated a good library.

او یک کتابخانه خوب جمع کرد.

Snow accumulated on the ground.

برف روی زمین انباشته شد.

investigators have yet to accumulate enough evidence.

تحقیقات هنوز موفق به جمع آوری شواهد کافی نشده اند.

he accumulated a healthy balance with the savings bank.

او موجودی حساب بانکی خوبی را جمع کرد.

We let the mending accumulate until Wednesday.

ما اجازه دادیم تعمیرات تا روز چهارشنبه انباشته شوند.

There is a correlation between accumulated water production rate and accumulated oil production rate, which is a linear relation on semilog coordinate.

رابطه ای بین نرخ تولید آب انباشته شده و نرخ تولید نفت انباشته شده وجود دارد که یک رابطه خطی در مختصات نیمه لگاریتمی است.

It was obvious that soil salt accumulated in deep soil of farmland and soil salt accumulated in surface horizon of uncropped soil.

واضح بود که نمک خاک در خاک عمیق زمین های کشاورزی انباشته شده و نمک خاک در لایه سطحی خاک کشت نشده انباشته شده است.

The waistline is usually the first area where fat accumulates.

معمولاً خط کمر اولین ناحیه ای است که چربی در آن تجمع می یابد.

They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.

آنها به تدریج سرمایه کافی را برای امنیت مالی پس از بازنشستگی جمع کردند.

Dust quickly accumulates if we don't sweep our room.

اگر اتاق خود را جارو نکنیم، گرد و غبار به سرعت انباشته می شود.

Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?

چه کسی مسئول پاک کردن آب باران انباشته شده از خیابان ها است؟

In the course of the years many books had accumulated in the house.

در طول سال ها، کتاب های زیادی در خانه جمع شده بودند.

By buying ten books every month, he soon accumulated a good library.

با خرید ده کتاب در هر ماه، او به زودی یک کتابخانه خوب جمع کرد.

When  heavy  dirt  and  sludge  accumulate  on  the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.

هنگامی که خاک و لجن زیاد روی صافی مکش تجمع می یابد، پمپ به زودی شروع به حباب زدن می کند.

The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.

پیگمنت زرد مایل به قهوه ای رنگی، لیوکروم است که در حین اتوفاگوتی سلول های ضعیف و در حال مرگ تجمع یافته است.

All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.

همه تحریکات عصبی انباشته شده او به طور ناگهانی بر مائود تخلیه شد.

Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.

گل (گلی) نوعی خاک غرق در آب است که فاقد اکسیژن است و در آن هوموس خام به دلیل عدم تجزیه باکتریایی تجمع می یابد.

To increase the accumulated charges in CCD and multiframe superposition can improve signal noise ratio.Digital image processing ...

افزایش بار انباشته شده در CCD و همپوشانی چند فریم می تواند نسبت نویز سیگنال را بهبود بخشد. پردازش تصویر دیجیتال ...

نمونه‌های واقعی

Because in the meantime, emissions will have accumulated.

در این میان، انتشارها انباشته خواهند شد.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Pain just kept accumulating in his life.

درد به انباشت در زندگی او ادامه یافت.

منبع: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Nor is it a collection of milestones accumulated.

این یک مجموعه از نقاط عطف انباشته شده نیست.

منبع: Time

But how did this frustration accumulate?

اما این سرخوردگی چگونه انباشته شد؟

منبع: Tales of Imagination and Creativity

In a chylothorax, the thoracic duct is disrupted, and lymphatic fluid accumulates in the pleural space.

در یک شیلوتوراکس، مجرای لنفاوی مختل می شود و مایع لنفاوی در فضای پلورال تجمع می یابد.

منبع: Osmosis - Respiration

" It was always known that the body accumulates damage, " he added.

"همیشه می‌دانستند که بدن آسیب می‌بیند،" او اضافه کرد.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Put whatever textbooks you've accumulated in a bookcase and close the bookcase.

هر کتاب درسی که جمع آوری کرده اید را در یک کتابخانه قرار دهید و کتابخانه را ببندید.

منبع: Idol speaks English fluently.

Snow accumulated to a depth of 12 feet.

برف به عمق 12 فوت انباشته شد.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.

728. گرد و غبار روی شبیه ساز عایق در آزمایشگاه متروکه انباشته شده بود.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

One idea is that as a simulation runs, it might accumulate errors over time.

یک ایده این است که با اجرای یک شبیه سازی، ممکن است با گذشت زمان خطاها انباشته شوند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید