adventurer

[ایالات متحده]/əd'ventʃ(ə)rə/
[بریتانیا]/əd'vɛntʃərɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کاوشگر، کسی که در فعالیت‌های پرخطر یا جسورانه شرکت می‌کند؛ کاوشگر زن، ماجراجوی زن
Word Forms

جملات نمونه

Don't break in when the adventurer is telling his own story.

وقتی ماجراجو داستان خود را تعریف می‌کند، وارد داستان نشوید.

Every year more adventurers sailed west from Spain.

هر سال ماجراجویان بیشتری از اسپانیا به سمت غرب حرکت کردند.

adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.

ماجراجویان سعی می‌کنند مسیر را با استفاده از انواع مختلف وسایل حمل و نقل، از جمله دوچرخه کوهستان و موتورسیکلت طی کنند.

Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.

فانتین مدت طولانی بود که از تلومی در هزارگانه تپه پانتئون اجتناب می‌کرد، جایی که ماجراجویان زیادی در هم و درهم می‌پیچند و باز می‌شوند، اما به گونه‌ای که دائماً دوباره با او روبرو می‌شوند.

The adventurer explored the ancient ruins in search of treasure.

ماجراجو ویرانه‌های باستانی را به دنبال گنج جستجو کرد.

She is a fearless adventurer who loves to travel to remote places.

او یک ماجراجوی بی‌باکی است که عاشق سفر به مکان‌های دورافتاده است.

The adventurer packed his backpack with essential supplies before setting off on the journey.

ماجراجو قبل از شروع سفر، کوله‌پشتی خود را با لوازم ضروری پر کرد.

The young adventurer dreams of sailing around the world one day.

ماجراجوی جوان رویای سفر دریایی در سراسر جهان را یک روز دارد.

The adventurer faced many challenges but never gave up on his quest.

ماجراجو با چالش‌های زیادی روبرو شد، اما هرگز از جستجوی خود دست نکشید.

The adventurer relied on his survival skills to navigate through the dense jungle.

ماجراجو برای عبور از جنگل انبوه به مهارت‌های بقای خود متکی بود.

The adventurer's curiosity led him to discover a hidden waterfall in the mountains.

کنجکاوی ماجراجو باعث شد آبشاری پنهان را در کوه‌ها کشف کند.

The adventurer's spirit of exploration inspired others to seek their own adventures.

روح اکتشاف‌گر ماجراجو دیگران را به جستجوی ماجراجویی‌های خود تشویق کرد.

نمونه‌های واقعی

Adventurers take on these challenges all the time.

ماجراجویان دائماً با این چالش‌ها روبرو می‌شوند.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Okay, this spacecraft is a bold adventurer, actually.

بله، این فضاپیما در واقع یک ماجراجوی جسور است.

منبع: Searching for life on Mars

Catalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.

آنیول سرراسولس، ماجراجوی کاتالانی، از آبشار یخ 20 متری در جزیره اسوالبارد در نروژ پایین آمد.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Kate and Humphrey, world adventurers! What do you think?

کت و هافمن، ماجراجویان جهان! نظر شما چیست؟

منبع: Selected Romantic Wolves of the Jungle

And I'm meeting up with local adventurer Emily Ford.

و من با امیلی فورد، ماجراجوی محلی، ملاقات خواهم کرد.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

I'm not much of an adventurer.

من خیلی ماجراجو نیستم.

منبع: English little tyrant

Adventurers sail across an ocean to start a new life.

ماجراجویان برای شروع یک زندگی جدید از اقیانوسی عبور می‌کنند.

منبع: America The Story of Us

It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.

این با چرخ‌ها پر شده و توسط پای بسیاری از ماجراجویان لگد مال شده است.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Indonesia is both a leisure seeker's dream and an adventurer's playground.

اندونزی هم رویای کسانی است که به دنبال تفریح هستند و هم زمین بازی ماجراجویان.

منبع: Best Travel Destinations in Asia

Both books manage to tell their tales of Churchill the adventurer and gambler elegantly.

هر دو کتاب به طور مؤدبانه داستان‌های چرچیل ماجراجو و قمارباز را روایت می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید