aloofly

[ایالات متحده]/[ˈælʊfli]/
[بریتانیا]/[ˈælʊfli]/

ترجمه

adv. به روشی جدا افتاده؛ با فاصله؛ به گونه‌ای که نشان‌دهنده بی‌تفاوت یا احتیاط است.

عبارات و ترکیب‌ها

aloofly smiling

با لبخند سرد

behaved aloofly

به طور سرد رفتار کرد

stood aloofly

به طور سرد ایستاد

acting aloofly

با رفتاری سرد

looked aloofly

به طور سرد نگاه کرد

aloofly distant

به طور سرد و دور

seemed aloofly

به طور سرد به نظر رسید

talked aloofly

به طور سرد صحبت کرد

remained aloofly

به طور سرد باقی ماند

so aloofly

خیلی سرد

جملات نمونه

she watched the party from an aloofly distant corner, seemingly uninterested.

او از گوشه‌ای دور و جداگانه به جشن‌ها نگاه می‌کرد، گویی بی‌تفاوت بود.

he greeted us aloofly, barely making eye contact.

او با رفتاری سرد و بی‌احساس به ما خوشامد گفت و تقریباً تماس چشمی برقرار نکرد.

the cat observed the dog aloofly from atop the fence.

گربه از بالای حصار، با رفتاری سرد و بی‌احساس به سگ نگاه می‌کرد.

the professor addressed the class aloofly, maintaining a professional distance.

استاد با رفتاری سرد و بی‌احساس به کلاس درس صحبت کرد و فاصله حرفه‌ای خود را حفظ کرد.

she responded to his proposal aloofly, without enthusiasm.

او با رفتاری سرد و بی‌احساس به پیشنهاد او پاسخ داد، بدون هیچ گونه اشتیاقی.

he stood aloofly at the edge of the crowd, observing the scene.

او در لبه جمعیت، با رفتاری سرد و بی‌احساس ایستاده بود و به صحنه نگاه می‌کرد.

the wealthy businessman conducted himself aloofly during the negotiations.

تاجر ثروتمند در طول مذاکرات با رفتاری سرد و بی‌احساس عمل کرد.

she smiled aloofly at the compliment, showing no appreciation.

او با لبخندی سرد و بی‌احساس به تعریف و تمجید پاسخ داد و هیچ قدردانی نشان نداد.

he received the award aloofly, offering a brief and formal speech.

او جایزه را با رفتاری سرد و بی‌احساس دریافت کرد و یک سخنرانی کوتاه و رسمی ارائه داد.

the artist worked aloofly in his studio, ignoring the outside world.

هنرمند با رفتاری سرد و بی‌احساس در استودیوی خود کار می‌کرد و دنیای بیرون را نادیده می‌گرفت.

she listened aloofly to their concerns, showing little empathy.

او با رفتاری سرد و بی‌احساس به نگرانی‌های آن‌ها گوش می‌کرد و همدلی کمی نشان می‌داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید