bas-reliefs

[ایالات متحده]/[ˈbæs.rɪˈliːf]/
[بریتانیا]/[ˈbæs.rɪˈliːf]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مجسمه‌های تزیینی؛ آثار هنری در فرم تزیینی.

عبارات و ترکیب‌ها

viewing bas-reliefs

مشاهده گچ‌بری‌های نیم‌خالق

studying bas-reliefs

مطالعه گچ‌بری‌های نیم‌خالق

ancient bas-reliefs

گچ‌بری‌های نیم‌خالق باستانی

detailed bas-reliefs

گچ‌بری‌های نیم‌خالق جزئیات‌دار

examining bas-reliefs

بررسی گچ‌بری‌های نیم‌خالق

creating bas-reliefs

ایجاد گچ‌بری‌های نیم‌خالق

found among bas-reliefs

یافت شده در میان گچ‌بری‌های نیم‌خالق

admiring bas-reliefs

تقدیم گچ‌بری‌های نیم‌خالق

carving bas-reliefs

نگارش گچ‌بری‌های نیم‌خالق

displaying bas-reliefs

نمایش گچ‌بری‌های نیم‌خالق

جملات نمونه

the ancient temple walls were adorned with intricate bas-reliefs depicting mythological scenes.

پرده‌های مسجد باستانی با برجسته‌های پیچیده‌ای زیبایی داشتند که از صحنه‌های اسطوره‌ای توصیف می‌کردند.

archaeologists carefully documented the detailed bas-reliefs found in the lost city.

آرکیولوژیست‌ها به دقت برجسته‌های جزئی که در شهر گم شده پیدا کردند را ثبت کردند.

the museum showcased a collection of roman bas-reliefs illustrating daily life in the empire.

موزه مجموعه‌ای از برجسته‌های رومی را نمایش داد که زندگی روزمره در امپراتوری را نشان می‌داد.

sunlight illuminated the bas-reliefs, highlighting their delicate carvings.

نور خورشید برجسته‌ها را روشن کرد و حکاکی‌های ظریف آن‌ها را تاکید کرد.

the artist used a variety of techniques to create stunning bas-reliefs in stone.

هنرمند از چندین روش برای ایجاد برجسته‌های زیبایی در سنگ استفاده کرد.

the bas-reliefs on the sarcophagus told the story of the pharaoh's life.

برجسته‌های روی تابوت داستان زندگی فرعون را روایت می‌کردند.

we studied the bas-reliefs to understand the culture of the ancient civilization.

ما برجسته‌ها را مطالعه کردیم تا فرهنگ تمدن باستان را درک کنیم.

the cathedral's facade featured elaborate bas-reliefs of biblical figures.

پیش‌دستان کatedral از برجسته‌های پیچیده‌ای از شخصیت‌های کتاب مقدس برخوردار بود.

the weathered bas-reliefs offered a glimpse into the past.

برجسته‌های فرسوده‌شده امکان دیدن گذشته را فراهم می‌کردند.

the sculptor's signature was subtly incorporated into the bas-reliefs.

امضای مجسمه‌ساز به طور ناچیزی در برجسته‌ها جای گذاشته شده بود.

the team restored the damaged bas-reliefs to their former glory.

تیم برجسته‌های آسیب دیده را به حالت اولیه‌شان بازگرداند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید