bypassing

[ایالات متحده]/[ˈbaɪpɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈbaɪpɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به عمل دور زدن.
v. از چیزی اجتناب کردن یا دور زدن؛ دور زدن یا اجتناب از یک فرآیند یا سیستم؛ دور زدن یا اجتناب از یک شخص یا مقام.

عبارات و ترکیب‌ها

bypassing traffic

دور زدن ترافیک

bypassing security

دور زدن امنیت

bypassing the system

دور زدن سیستم

bypassing protocols

دور زدن پروتکل‌ها

bypassed route

مسیر دور زده

bypassing restrictions

دور زدن محدودیت‌ها

bypassing checks

دور زدن بررسی‌ها

bypassing procedures

دور زدن رویه‌ها

bypassing sensors

دور زدن حسگرها

bypassing firewall

دور زدن فایروال

جملات نمونه

the company is exploring bypassing traditional distribution channels.

شرکت در حال بررسی دور زدن کانال‌های توزیع سنتی است.

we need to consider bypassing the security system for testing purposes.

ما باید در نظر بگیریم که برای اهداف تست، سیستم امنیتی را دور بزنیم.

bypassing the firewall could expose the network to significant risks.

دور زدن فایروال می‌تواند شبکه را در معرض خطرات قابل توجهی قرار دهد.

the software update included a patch for bypassing the login screen.

به‌روزرسانی نرم‌افزار شامل یک وصله برای دور زدن صفحه ورود بود.

bypassing the queue will only delay the process further.

دور زدن صف فقط فرآیند را بیشتر به تأخیر خواهد انداخت.

the hacker attempted bypassing the authentication process.

هکر سعی کرد فرآیند احراز هویت را دور بزند.

bypassing the regulations could result in serious penalties.

دور زدن مقررات می‌تواند منجر به مجازات‌های جدی شود.

we're investigating methods for bypassing the data encryption.

ما در حال بررسی روش‌هایی برای دور زدن رمزگذاری داده هستیم.

bypassing the standard procedure is not recommended.

دور زدن رویه استاندارد توصیه نمی‌شود.

the user found a way of bypassing the age restriction.

کاربر راهی برای دور زدن محدودیت سنی پیدا کرد.

bypassing the payment gateway is against our terms of service.

دور زدن درگاه پرداخت مغایر با شرایط خدمات ما است.

the system detected an attempt at bypassing the access controls.

سیستم تلاشی برای دور زدن کنترل‌های دسترسی را شناسایی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید