cascading

[ایالات متحده]/kæ'skeidiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ریختن; اثر آبشار; واکنش زنجیره‌ای.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریcascading

عبارات و ترکیب‌ها

cascading waterfalls

آبشارهاى پلى

cascading effect

اثر آبشاری

cascade control

کنترل آبشاری

cascade development

توسعه آبشاری

cascade system

سیستم آبشاری

cascade impactor

تاثیرگذار آبشاری

جملات نمونه

water was cascading down the stairs.

آب از پله ها به پایین می ریخت.

The logs rolled down the cascading river.

تکه‌ها در امتداد رودخانه در حال سرازیر شدن بودند.

No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.

تا زمانی که از آستانه عبور کردم، چشمانم به دختری جوان با چشمانی آبی و موهای طلایی که از ژاکت اسکی سفید و آبی او سرازیر بود، خیره شد.

The cascading waterfall was a breathtaking sight.

آبشار سرازیر صحنه ای نفس گیر بود.

Her cascading hair flowed down her back.

موهای سرازیرش در امتداد پشتش جریان داشت.

The cascading effect of the new policy led to widespread changes.

اثر سرازیر شدن سیاست جدید منجر به تغییرات گسترده شد.

The cascading lights created a magical atmosphere at the party.

چراغ های سرازیر فضایی جادویی در مهمانی ایجاد کردند.

The cascading rows of seats in the stadium provided a great view of the game.

ردیف های سرازیر صندلی ها در استادیوم منظره ای عالی از بازی را فراهم کرد.

The cascading menu offered a variety of delicious options.

منوی سرازیر گزینه های خوشمزه ای را ارائه می داد.

The cascading effect of the economic downturn impacted businesses across the country.

اثر سرازیر شدن رکود اقتصادی بر کسب و کارهای سراسر کشور تأثیر گذاشت.

The cascading sequence of events led to an unexpected outcome.

توالی سرازیر رویدادها منجر به نتایج غیرمنتظره شد.

The cascading layers of ruffles on her dress added a touch of elegance.

لایه های سرازیر چین و چروک روی لباسش ظرافت خاصی به آن بخشید.

The cascading rows of books in the library made it a cozy reading space.

ردیف های سرازیر کتاب ها در کتابخانه آن را به یک فضای مطالعه دنج تبدیل کرد.

نمونه‌های واقعی

This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.

این الهام‌بخش یک زنجیره رقابت شدید در میان سایر خدمات شد.

منبع: The Economist (Summary)

Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.

آقای ویزلی موهایش را نوازش می‌کرد در حالی که اشک‌ها از گونه‌هایش سرازیر می‌شدند.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

There was a cascade of headlines about the drug last weekend.

در آخر هفته گذشته، سیل عظیمی از تیترها در مورد دارو وجود داشت.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

There it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.

اینجا است، نور از ستاره ما که در حال سرازیر شدن به این سازه باشکوه است.

منبع: The wonders of the universe.

After that, the coagulation cascade is activated.

پس از آن، آبشار انعقادی فعال می‌شود.

منبع: Osmosis - Cardiovascular

The pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.

با سرازیر شدن تقلب‌ها از طریق زنجیره‌های پرداخت داخلی، درد عمیق‌تر خواهد شد.

منبع: Economist

Ecologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.

اکولوژیست‌ها این ردیف از دومینوهای بیولوژیکی را آبشار تغذیه‌ای می‌نامند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

There was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.

صدایی بلند به وجود آمد زیرا دندان‌های بازیلیک از دست‌های هرمیون سرازیر شدند.

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.

یک جریان آشفته خودمشابه است اگر آبشاری از انرژی وجود داشته باشد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Then there's a cascade and then the theme comes back.

سپس یک آبشار وجود دارد و سپس موضوع بازمی‌گردد.

منبع: Listening to Music (Video Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید