close-up

[ایالات متحده]/ˈkləʊs.ʌp/
[بریتانیا]/ˈkloʊs.ʌp/

ترجمه

n. یک عکس یا فیلمی که از نزدیک گرفته شده تا جزئیات را نشان دهد؛ مشاهده یا بررسی دقیق (عام slang، ایالات متحده آمریکا)؛ یک زندگی‌نامه یا پروفایل کوتاه
Word Forms
جمعclose-ups

عبارات و ترکیب‌ها

close-up shot

نمای نزدیک

close-up view

نمای نزدیک

get a close-up

یک نمای نزدیک بگیرید

close-up details

جزئیات نمای نزدیک

close-up image

تصویر نمای نزدیک

close-up look

نگاهی نزدیک

close-up portrait

پرتره نمای نزدیک

close-up analysis

تجزیه و تحلیل نمای نزدیک

close-up examination

بررسی نمای نزدیک

close-up focus

تمرکز نمای نزدیک

جملات نمونه

the photographer took a close-up of the flower's petals.

عکاس از گلبرگ‌های گل یک نمای نزدیک گرفت.

we needed a close-up shot of the actor's face for the dramatic scene.

ما برای صحنه دراماتیک به یک نمای نزدیک از چهره بازیگر نیاز داشتیم.

the documentary included a close-up of the insect's intricate wings.

فیلم مستند شامل یک نمای نزدیک از بال‌های پیچیده حشره بود.

the jeweler used a close-up lens to showcase the diamond's brilliance.

جواهرساز از یک لنز نزدیک برای نشان دادن درخشندگی الماس استفاده کرد.

a close-up view revealed the texture of the ancient stone wall.

یک نمای نزدیک، بافت دیوار سنگی باستانی را نشان داد.

the news report showed a close-up of the damaged car after the accident.

گزارش اخبار یک نمای نزدیک از ماشین آسیب‌دیده پس از حادثه نشان داد.

the artist created a detailed close-up painting of a single apple.

هنرمند یک نقاشی دقیق و نمای نزدیک از یک سیب را ایجاد کرد.

the microscope provided a close-up view of the cell structure.

میکروسکوپ یک نمای نزدیک از ساختار سلولی ارائه داد.

the camera zoomed in for a close-up of the wildlife in the rainforest.

دوربین برای یک نمای نزدیک از حیات وحش در جنگل بارانی بزرگنمایی کرد.

the close-up shot emphasized the character's emotional expression.

نمای نزدیک بر بیان احساسات شخصیت تأکید کرد.

a close-up of the product packaging was featured in the advertisement.

یک نمای نزدیک از بسته‌بندی محصول در تبلیغات برجسته شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید