magnified

[ایالات متحده]/[ˈmæɡnɪfaɪd]/
[بریتانیا]/[ˈmæɡnɪˌfaɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. باعث می‌شود چیزی بزرگ‌تر به نظر برسد، به ویژه با لنز یا دستگاه نوری دیگر؛ اهمیت یا اثر چیزی را افزایش می‌دهد؛ بزرگ‌تر می‌شود.
adj. بزرگ‌تر شده؛ در اندازه یا اثر افزایش یافته.

عبارات و ترکیب‌ها

magnified image

تصویر بزرگ شده

magnified effect

اثر بزرگ شده

magnifying glass

کیسه بزرگ کن

magnified view

نگاه بزرگ شده

magnified sound

صوت بزرگ شده

magnifying power

قدرت بزرگ کننده

magnified details

جزئیات بزرگ شده

magnified sense

احساس بزرگ شده

magnified risk

خطر بزرگ شده

magnified impact

تأثیر بزرگ شده

جملات نمونه

the detective magnified the fingerprint to look for details.

پرسنیژ را در زمینه نگاه داشت تا جزئیات را پیدا کند.

under the microscope, the cell appeared magnified and complex.

زیر میکروسکوپ، سلول به نظر می‌رسید که بزرگ شده و پیچیده است.

the news story magnified the politician's past mistakes.

خبر روزنامه اشتباهات گذشته سیاستمدار را بزرگتر کرد.

the camera's lens magnified the distant mountain range.

لنز دوربین دامنۀ کوه‌های دور را بزرگنمایی کرد.

the crisis magnified the need for international cooperation.

بحران نیاز به همکاری بین‌المللی را بزرگنمایی کرد.

the software magnified the image for easier viewing.

نرم‌افزار تصویر را بزرگنمایی کرد تا بازدید آسان‌تر شود.

the impact of the policy was magnified by social media.

اثر سیاست توسط رسانه‌های اجتماعی بزرگنمایی شد.

the jeweler used a magnifying glass to examine the diamond.

جواهر فروش از یک عینک میکروسکوپی برای بررسی الماس استفاده کرد.

the artist magnified the details in the painting.

هنرمند جزئیات نقاشی را بزرگنمایی کرد.

the problem was magnified by the lack of resources.

مشکل توسط کمبود منابع بزرگنمایی شد.

the telescope magnified the stars in the night sky.

تلسکوپ ستاره‌های آسمان شب را بزرگنمایی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید