The dispute in the engineering industry is being dealt with by a conciliation board.
اختلاف در صنعت مهندسی توسط یک هیئت میانجیگری در حال رسیدگی است.
conciliation services are designed to take the heat out of disputes.
خدمات میانجیگری برای کاهش تنش در اختلافات طراحی شده اند.
We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
ما ترجیح میدهیم اختلافات را از طریق سازش دوستانه و غیر الزامآور بین دو طرف حل کنیم.
We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.
ما ترجیح میدهیم اختلافات را از طریق سازش دوستانه و غیر الزامآور بین دو طرف حل کنیم.
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
تلاش های آنها برای میانجیگری ناموفق بود و طرفین بار دیگر در اختلاف بودند.
The conciliation process aims to resolve disputes amicably.
فرآیند میانجیگری بر هدف حل اختلافات به طور دوستانه متمرکز است.
She was appointed as a conciliation officer to mediate conflicts within the organization.
او به عنوان یک افسر میانجیگری برای میانجیگری در اختلافات درون سازمانی منصوب شد.
The conciliation meeting helped the two parties reach a compromise.
جلسه میانجیگری به دو طرف کمک کرد تا به مصالحه ای برسند.
The conciliation committee was formed to address labor disputes.
کمیته میانجیگری برای رسیدگی به اختلافات کار تشکیل شد.
The conciliation process involves listening to both sides and finding a middle ground.
فرآیند میانجیگری شامل گوش دادن به هر دو طرف و یافتن یک راه حل میانه است.
The conciliation efforts between the two countries resulted in a peaceful resolution.
تلاش های میانجیگری بین دو کشور منجر به حل و فصل مسالمت آمیز شد.
The conciliation agreement was signed by all parties involved in the dispute.
توافقنامه میانجیگری توسط همه طرف های درگیر در اختلاف امضا شد.
She demonstrated great skill in conciliation by bringing the conflicting parties to a consensus.
او با رساندن طرف های متنازع به اجماع، مهارت زیادی در میانجیگری نشان داد.
The conciliation process requires a neutral third party to facilitate communication between disputing parties.
فرآیند میانجیگری نیاز به یک شخص ثالث بی طرف دارد تا ارتباطات بین طرف های درگیر را تسهیل کند.
The dispute in the engineering industry is being dealt with by a conciliation board.
اختلاف در صنعت مهندسی توسط یک هیئت میانجیگری در حال رسیدگی است.
conciliation services are designed to take the heat out of disputes.
خدمات میانجیگری برای کاهش تنش در اختلافات طراحی شده اند.
We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
ما ترجیح میدهیم اختلافات را از طریق سازش دوستانه و غیر الزامآور بین دو طرف حل کنیم.
We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.
ما ترجیح میدهیم اختلافات را از طریق سازش دوستانه و غیر الزامآور بین دو طرف حل کنیم.
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
تلاش های آنها برای میانجیگری ناموفق بود و طرفین بار دیگر در اختلاف بودند.
The conciliation process aims to resolve disputes amicably.
فرآیند میانجیگری بر هدف حل اختلافات به طور دوستانه متمرکز است.
She was appointed as a conciliation officer to mediate conflicts within the organization.
او به عنوان یک افسر میانجیگری برای میانجیگری در اختلافات درون سازمانی منصوب شد.
The conciliation meeting helped the two parties reach a compromise.
جلسه میانجیگری به دو طرف کمک کرد تا به مصالحه ای برسند.
The conciliation committee was formed to address labor disputes.
کمیته میانجیگری برای رسیدگی به اختلافات کار تشکیل شد.
The conciliation process involves listening to both sides and finding a middle ground.
فرآیند میانجیگری شامل گوش دادن به هر دو طرف و یافتن یک راه حل میانه است.
The conciliation efforts between the two countries resulted in a peaceful resolution.
تلاش های میانجیگری بین دو کشور منجر به حل و فصل مسالمت آمیز شد.
The conciliation agreement was signed by all parties involved in the dispute.
توافقنامه میانجیگری توسط همه طرف های درگیر در اختلاف امضا شد.
She demonstrated great skill in conciliation by bringing the conflicting parties to a consensus.
او با رساندن طرف های متنازع به اجماع، مهارت زیادی در میانجیگری نشان داد.
The conciliation process requires a neutral third party to facilitate communication between disputing parties.
فرآیند میانجیگری نیاز به یک شخص ثالث بی طرف دارد تا ارتباطات بین طرف های درگیر را تسهیل کند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید