there was some disagreement about the details.
در مورد جزئیات اختلاف نظر وجود داشت.
disagreement between the results of the two assessments.
اختلاف بین نتایج دو ارزیابی.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
در این زمینه بحثبرانگیز، فضای زیادی برای اختلاف وجود دارد.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
آنها در مورد نقل مکان به کمبریج اختلاف نظر داشتند.
The wage disagreement is under arbitration.
اختلاف دستمزد در حال حاضر در حال داوری است.
the meeting ended in disagreement .
جلسه با اختلاف نظر پایان یافت.
the party was riven by disagreements over Europe.
حزب به دلیل اختلاف نظرهای اروپایی دچار تفرقه شد.
disagreement had threatened to topple the government.
اختلاف نظر تهدید به سرنگونی دولت کرده بود.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
فقط یک اختلاف نظر کوچک است - آن را به موضوع تبدیل نکنید.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
قاضی یک اختلاف نظر بین کارگران و مدیریت داوری کرد.
counseling on marital problems and disagreements.
مشاوره در مورد مشکلات زناشویی و اختلافات.
I hope this disagreement does not divide us.
امیدوارم این اختلاف نظر ما را از هم جدا نکند.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
او به طور کامل مخالف بود و بلافاصله این موضوع را نشان داد.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
توالی اختلافات منجر به جنگ بین آن کشورها شده است.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
اختلاف نظر سالها پخته شد و در نهایت سر برآورد.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
نظریه جدید از اختلاف یک نظریه قدیمی با حقایق کشف شده جدید متولد شد.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
ما اخیراً در کمیته چند اختلاف نظر داشته ایم.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
لیندا و تینا دوباره در صلح بودند؛ اختلاف نظر آنها مرده و مدفون شده بود.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
اختلاف نظر به حدی رسید که فکر کردیم دعوا در خواهد گرفت.
there was some disagreement about the details.
در مورد جزئیات اختلاف نظر وجود داشت.
disagreement between the results of the two assessments.
اختلاف بین نتایج دو ارزیابی.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
در این زمینه بحثبرانگیز، فضای زیادی برای اختلاف وجود دارد.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
آنها در مورد نقل مکان به کمبریج اختلاف نظر داشتند.
The wage disagreement is under arbitration.
اختلاف دستمزد در حال حاضر در حال داوری است.
the meeting ended in disagreement .
جلسه با اختلاف نظر پایان یافت.
the party was riven by disagreements over Europe.
حزب به دلیل اختلاف نظرهای اروپایی دچار تفرقه شد.
disagreement had threatened to topple the government.
اختلاف نظر تهدید به سرنگونی دولت کرده بود.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
فقط یک اختلاف نظر کوچک است - آن را به موضوع تبدیل نکنید.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
قاضی یک اختلاف نظر بین کارگران و مدیریت داوری کرد.
counseling on marital problems and disagreements.
مشاوره در مورد مشکلات زناشویی و اختلافات.
I hope this disagreement does not divide us.
امیدوارم این اختلاف نظر ما را از هم جدا نکند.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
او به طور کامل مخالف بود و بلافاصله این موضوع را نشان داد.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
توالی اختلافات منجر به جنگ بین آن کشورها شده است.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
اختلاف نظر سالها پخته شد و در نهایت سر برآورد.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
نظریه جدید از اختلاف یک نظریه قدیمی با حقایق کشف شده جدید متولد شد.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
ما اخیراً در کمیته چند اختلاف نظر داشته ایم.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
لیندا و تینا دوباره در صلح بودند؛ اختلاف نظر آنها مرده و مدفون شده بود.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
اختلاف نظر به حدی رسید که فکر کردیم دعوا در خواهد گرفت.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید