contaminate

[ایالات متحده]/kənˈtæmɪneɪt/
[بریتانیا]/kənˈtæmɪneɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. چیزی را ناپاک، آلوده به تماس یا مخلوط کردن.
Word Forms
قسمت سوم فعلcontaminated
زمان گذشتهcontaminated
شکل سوم شخص مفردcontaminates
صفت یا فعل حال استمراریcontaminating
جمعcontaminates

جملات نمونه

be contaminated by bureaucratism

آلوده شدن به بوروکراسی

the entertainment industry is able to contaminate the mind of the public.

صنعت سرگرمی قادر است ذهن مردم را آلوده کند.

a wound contaminated by bacteria

زخمی که با باکتری آلوده شده است

The river was contaminated with waste.

رودخانه با زباله آلوده شده بود.

Don't be contaminated by bureaucratism.

به بوروکراسی آلوده نشوید.

Noxious fumes poison the air.See Synonyms at contaminate

دودهای سمی هوا را مسموم می کنند. به مترادف ها در آلوده کردن نگاه کنید

The site was found to be contaminated by radioactivity.

مشخص شد که سایت با رادیواکتیویتی آلوده شده است.

The waste from this factory contaminates the water in the river.

ضایعات این کارخانه آب رودخانه را آلوده می کند.

Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.

فومیتی. یک شیء غیرزنده که با عوامل عفونی آلوده شده است.

Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.

مناطق وسیعی از زمین به دلیل نشت از رآکتور هسته ای آلوده شده اند.

a new tax could be levied on industry to pay for cleaning up contaminated land.

یک مالیات جدید می تواند بر صنعت تحمیل شود تا هزینه پاکسازی زمین های آلوده را تامین کند.

dioxins get into mothers' milk through contaminated food.

دی اکسین ها از طریق غذاهای آلوده وارد شیر مادران می شوند.

The bacteria contaminated mostly were gram-positive organisms such as Bacillus species, Staphylococcus epidermidis and Bacterium diphtheroid.

باکتری های آلوده عمدتاً موجودات گرم مثبت مانند گونه های باسیلوس، استافیلوکوکوس اپیدرمیدیس و باکتریوم دیفتروئید بودند.

Phytoremediation is a new technology developed recently for the remediation of Hg contaminated soil, in which, phytoextraction is a kind of most favorable phytoremediation techniques.

فیتورمی دییشن یک فناوری جدید است که اخیراً برای بازسازی خاک آلوده به جیوه توسعه یافته است، در آنجا، فیتو استخراج نوعی از روش های بازسازی خاک با گیاه مناسب است.

The usaul contaminate in beer are bacterium,fungus and wild yeast, most of them are anaerobion causing the muddy, flavor chaging and turning sour, Beer anaerobic culture medium should be found out.

مهم‌ترین آلودگی در آبجو باکتری، قارچ و مخمر وحشی است که بیشتر آنها بی‌هوازی هستند و باعث گل آلود شدن، تغییر طعم و ترش شدن می‌شوند. باید محیط کشت بی‌هوازی آبجو را پیدا کرد.

Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.

افراد یا پستانداران آلوده به شستوسوم از طریق دفع تخم مدفوعی، اگر کود آب را آلوده کند، تخم ها وارد آب می شوند و میراسی دیوم در آب جوجه کلاغی می شود.

نمونه‌های واقعی

And admit that we contaminated the clean room? No, admit that you contaminated the clean room.

و بپذیرید که ما اتاق تمیز را آلوده کردیم؟ نه، بپذیرید که شما اتاق تمیز را آلوده کردید.

منبع: The Big Bang Theory Season 8

All fresh produce can be contaminated in many ways.

همه محصولات تازه می‌توانند به روش‌های مختلف آلوده شوند.

منبع: Popular Science Essays

Some feared the underground water supply has been contaminated.

برخی از مردم از این می‌ترسیدند که منابع آب زیرزمینی آلوده شده است.

منبع: BBC Listening January 2014 Collection

The people are starving and drink contaminated water.

مردم گرسنه هستند و آب آلوده می‌نوشند.

منبع: VOA Daily Standard January 2017 Collection

The fingertips became by far the most bacterially contaminated.

سرانگشت‌ها از همه بیشتر به طور باکتریایی آلوده شده بودند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

But usually there's an effort not to contaminate the moon.

اما معمولاً تلاشی برای آلوده نکردن ماه وجود ندارد.

منبع: CNN 10 Student English March 2022 Collection

But, the body is lethally contaminated if it receives over 400 roentgens.

اما بدن به طور کشنده آلوده می‌شود اگر بیش از 400 رونتگن دریافت کند.

منبع: Rescue Chernobyl

It is the trickiest thing in the world not to contaminate a specimen.

در دنیای امروز، جلوگیری از آلودگی یک نمونه، سخت‌ترین کار است.

منبع: A Brief History of Everything

You can also catch it from bedding or clothing contaminated by monkeypox sores.

می‌توانید آن را از طریق ملحفه یا لباس‌هایی که به دلیل زخم‌های آبله میمونه آلوده شده‌اند نیز دریافت کنید.

منبع: NPR News May 2022 Collection

The department of Resources notified the town council that the water supply was contaminated.

دپارتمان منابع به شورای شهر اطلاع داد که منابع آب آلوده شده است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید