crumpled

[ایالات متحده]/'krʌmpld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. چروکیده
v. چروکیده کردن چیزی
Word Forms
قسمت سوم فعلcrumpled
زمان گذشتهcrumpled

عبارات و ترکیب‌ها

crumpled paper

کاغذهای چروکیده

crumpled clothes

لباس‌های چروکیده

crumpled napkin

ساعت دستمال چروکیده

جملات نمونه

She crumpled the paper and threw it in the trash.

او کاغذ را مچاله کرد و آن را به سطل زباله انداخت.

The crumpled shirt needed to be ironed.

پیراهن مچاله شده نیاز به اتو داشت.

He found a crumpled $10 bill in his pocket.

او یک اسکناس ۱۰ دلاری مچاله شده در جیب خود پیدا کرد.

The crumpled leaves rustled in the wind.

برگ‌های مچاله شده در باد خش‌خش می‌کردند.

She crumpled under the weight of her responsibilities.

او تحت سنگینی مسئولیت‌هایش تسلیم شد.

The crumpled car was towed away from the accident scene.

خودروی مچاله شده از صحنه تصادف کشیده شد.

He crumpled the letter in frustration.

او سرشار از ناامیدی نامه را مچاله کرد.

The crumpled napkin was left on the table.

دستمال مچاله شده روی میز رها شد.

The crumpled map was difficult to read.

خواندن نقشه مچاله شده دشوار بود.

She crumpled to the ground in pain.

او از درد روی زمین افتاد.

نمونه‌های واقعی

Then crumpled that paper and throw it away.

سپس آن کاغذ را مچاله کرد و دور انداخت.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

چادرها مچاله شدند و افتادند زیرا جمعیت در حال راهپیمایی افزایش یافت.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Judy screamed as she crumpled under the attack.

جودی فریاد زد زیرا او زیر حمله مچاله شد.

منبع: Zootopia (audiobook)

" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."

" به پدرش بگو که من کاغذهایش را مچاله کردم. ببین بعد چه می‌گوید."

منبع: Call Me by Your Name

Her face is crumpled, and her hair is white as snow.

چهره‌اش مچاله شده و موهایش به سفیدی برف است.

منبع: 101 Children's English Stories

The binding had been eaten by mice; some of its pages were loose and crumpled.

جلد توسط موش‌ها خورده شده بود؛ برخی از صفحات آن لق و مچاله بودند.

منبع: Brave New World

He crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.

او کیسه خالی لاک‌وینگ را مچاله کرد و به هری نگاه کرد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

There are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.

ظروف کثیف روی هم انباشته شده‌اند و لباس‌ها روی زمین مچاله شده‌اند.

منبع: Beethoven lives upstairs from me.

He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.

او در حالی که صحبت می‌کرد، یک تکه کاغذ یادداشت خارجی مچاله شده را انداخت.

منبع: The Sign of the Four

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

او مچاله شد، در حالی که به پای او می‌افتاد، در حالی که روی زمین گریه و ناله می‌کرد.

منبع: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید