delicateness

[ایالات متحده]/ˈdɛlɪkətnəs/
[بریتانیا]/ˈdɛlɪkətnəs/

ترجمه

n. کیفیت ظریف بودن؛ نرمی یا شکنندگی؛ حالت آسان شکسته یا آسیب دیدن؛ کیفیت نرم یا ظریف بودن

عبارات و ترکیب‌ها

delicateness of touch

ظرافت لمس

delicateness of flavor

ظرافت طعم

delicateness of design

ظرافت طراحی

delicateness in nature

ظرافت در طبیعت

delicateness of balance

ظرافت تعادل

delicateness of emotion

ظرافت احساسات

delicateness of fabric

ظرافت پارچه

delicateness of art

ظرافت هنر

delicateness of sound

ظرافت صدا

delicateness of structure

ظرافت ساختار

جملات نمونه

her delicateness is reflected in her artwork.

ظرافت او در آثار هنری‌اش منعکس شده است.

the delicateness of the fabric makes it perfect for evening gowns.

ظرافت پارچه آن را برای لباس‌های شب مناسب می‌کند.

he handled the situation with great delicateness.

او با ظرافت زیاد با این وضعیت برخورد کرد.

delicateness in communication can prevent misunderstandings.

ظرافت در ارتباطات می‌تواند از سوء تفاهم جلوگیری کند.

she appreciated the delicateness of his words.

او از ظرافت کلمات او قدردانی کرد.

the delicateness of the flower petals is stunning.

ظرافت گلبرگ‌های گل خیره‌کننده است.

delicateness is essential in both art and nature.

ظرافت هم در هنر و هم در طبیعت ضروری است.

he admired the delicateness of her touch.

او به ظرافت لمس او احترام گذاشت.

in cooking, delicateness can enhance the flavor.

در آشپزی، ظرافت می‌تواند طعم را افزایش دهد.

the delicateness of the situation required careful consideration.

ظرافت وضعیت مستلزم بررسی دقیق بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید