| زمان گذشته | deluded |
self-deluded
خودفریب
deluded by illusions
فریبنده توهمات
too many theorists have deluded the public.
بسیاری از نظریهپردازان عموم مردم را فریب دادهاند.
She deluded everyone into following her.
او همه را فریب داد تا او را دنبال کنند.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
دولت عموم مردم را در مورد خطرات تشعشعات کمتوان فریب داد.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
مدیر اجرایی کارگزاری به عنوان یک فیک دروغگو رسوا شد. آهامباگ فردی خودپسند یا خودفریب است:
deluded by false promises
فریب خورده با وعدههای دروغین
deluded by conspiracy theories
فریب خورده با نظریههای توطئه
deluded by wishful thinking
فریب خورده با تفکر آرزو محور
deluded by fake news
فریب خورده با اخبار جعلی
deluded by false assumptions
فریب خورده با فرضیات نادرست
The politician deluded the voters with election promises.
سیاستمدار با وعدههای انتخاباتی رایدهندگان را فریب داد.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeYou've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
خودتان را فریب دادهاید که شما خیرخواهانی هستید که کتابها را به مردم میرسانید.
منبع: Selected Electronic Love LettersBut he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.
اما او همچنین به طور مداوم خودخواه، فریبکار و نفرتانگیز است.
منبع: The Economist - ArtsNo one wants to have someone deluded or arrogant in the office.
هیچ کس نمیخواهد کسی را که فریبکار یا مغرور در دفتر باشد.
منبع: Learn business English with Lucy.And now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
و حالا شما مرا دیوانه کردهاید و باعث شدهاید که من فریب خوردهام و فکر کنم من لیندا هستم.
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
" تقصیر شماست که او فریب خود را خورده و فکر کرده من با او به رقص میروم."
منبع: Twilight: EclipseBut this view of self-discipline is completely deluded.
اما این دیدگاه از خودکنترشی کاملاً فریبکارانه است.
منبع: Tales of Imagination and CreativityAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
بنابراین من قصد دارم شما را فریب دهم تا فکر کنید که شما لیندا هستید.
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)None of these visions ever quite deluded him.
هیچ یک از این دیدگاهها هرگز او را به طور کامل فریب نداد.
منبع: Red charactersThe man had deluded the youth to demarcate against the government.
آن مرد جوانان را فریب داد تا علیه دولت تظاهرات کنند.
منبع: Pan Panself-deluded
خودفریب
deluded by illusions
فریبنده توهمات
too many theorists have deluded the public.
بسیاری از نظریهپردازان عموم مردم را فریب دادهاند.
She deluded everyone into following her.
او همه را فریب داد تا او را دنبال کنند.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
دولت عموم مردم را در مورد خطرات تشعشعات کمتوان فریب داد.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
مدیر اجرایی کارگزاری به عنوان یک فیک دروغگو رسوا شد. آهامباگ فردی خودپسند یا خودفریب است:
deluded by false promises
فریب خورده با وعدههای دروغین
deluded by conspiracy theories
فریب خورده با نظریههای توطئه
deluded by wishful thinking
فریب خورده با تفکر آرزو محور
deluded by fake news
فریب خورده با اخبار جعلی
deluded by false assumptions
فریب خورده با فرضیات نادرست
The politician deluded the voters with election promises.
سیاستمدار با وعدههای انتخاباتی رایدهندگان را فریب داد.
منبع: High-frequency vocabulary in daily lifeYou've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
خودتان را فریب دادهاید که شما خیرخواهانی هستید که کتابها را به مردم میرسانید.
منبع: Selected Electronic Love LettersBut he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.
اما او همچنین به طور مداوم خودخواه، فریبکار و نفرتانگیز است.
منبع: The Economist - ArtsNo one wants to have someone deluded or arrogant in the office.
هیچ کس نمیخواهد کسی را که فریبکار یا مغرور در دفتر باشد.
منبع: Learn business English with Lucy.And now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
و حالا شما مرا دیوانه کردهاید و باعث شدهاید که من فریب خوردهام و فکر کنم من لیندا هستم.
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
" تقصیر شماست که او فریب خود را خورده و فکر کرده من با او به رقص میروم."
منبع: Twilight: EclipseBut this view of self-discipline is completely deluded.
اما این دیدگاه از خودکنترشی کاملاً فریبکارانه است.
منبع: Tales of Imagination and CreativityAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
بنابراین من قصد دارم شما را فریب دهم تا فکر کنید که شما لیندا هستید.
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)None of these visions ever quite deluded him.
هیچ یک از این دیدگاهها هرگز او را به طور کامل فریب نداد.
منبع: Red charactersThe man had deluded the youth to demarcate against the government.
آن مرد جوانان را فریب داد تا علیه دولت تظاهرات کنند.
منبع: Pan Panلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید