demarcations

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈmɑːkʃənz]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈmɑːrkʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل علامت‌گذاری مرزها یا تقسیم‌بندی به مناطق؛ یک مرز یا خط جداکننده؛ یک تمایز یا تفاوت.

عبارات و ترکیب‌ها

demarcation lines

خطوط حریم

clear demarcations

تعیینات مشخص

defining demarcations

تعریف حریم

demarcation process

فرآیند تعیین حریم

established demarcations

تعیینات ایجاد شده

blurred demarcations

تعیینات مبهم

future demarcations

تعیینات آینده

legal demarcations

تعیینات قانونی

shifting demarcations

تعیینات متغیر

جملات نمونه

the clear demarcations between the properties made it easy to understand the boundaries.

تعریف‌های مشخص بین دارایی‌ها باعث شد درک مرزها آسان باشد.

political demarcations often shift with changing alliances and power dynamics.

تعریف‌های سیاسی اغلب با تغییر اتحادها و پویایی قدرت تغییر می‌کنند.

the survey carefully documented the demarcations of the land for legal purposes.

این نظرسنجی به دقت مرزهای زمین را برای اهداف قانونی مستند کرد.

there were no clear demarcations in the agreement, leading to future disputes.

در این توافقنامه تعریف مشخصی وجود نداشت که منجر به اختلافات آینده شد.

the team established new demarcations for their territory within the project.

تیم تعریف‌های جدیدی را برای قلمرو خود در داخل پروژه تعیین کرد.

the historical demarcations of the empire are now recognized as arbitrary.

تعریف‌های تاریخی امپراتوری اکنون به عنوان اختیاری شناخته می‌شوند.

the researchers studied the demarcations of species habitats to understand their range.

محققان مرزهای زیستگاه گونه‌ها را برای درک محدوده آن‌ها مطالعه کردند.

the treaty established firm demarcations between the two nations.

این پیمان تعریف‌های محکم بین دو کشور ایجاد کرد.

blurring the demarcations between work and personal life can lead to burnout.

تاریک کردن مرزها بین کار و زندگی شخصی می‌تواند منجر به فرسودگی شود.

the map showed the demarcations of the national park boundaries.

نقشه مرزهای پارک ملی را نشان می‌داد.

the legal team argued over the precise demarcations of the disputed area.

تیم حقوقی در مورد تعریف دقیق منطقه مورد مناقشه بحث کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید