zones

[ایالات متحده]/[zəʊnz]/
[بریتانیا]/[zoʊnz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. منطقه‌ای با یک ویژگی یا مشخصه خاص؛ منطقه‌ی کاربردی یک شهر یا شهرک؛ منطقه‌ای که برای هدف خاصی تعیین شده است
v. به مناطق تقسیم کردن؛ به منطقه‌هایی با عملکردهای خاص تقسیم کردن

عبارات و ترکیب‌ها

safe zones

مناطق امن

free zones

مناطق آزاد

time zones

مناطق زمانی

war zones

مناطق جنگی

flood zones

مناطق سیل زده

zoned areas

مناطق تعیین شده

zones out

از منطقه خارج می‌شود

design zones

مناطق طراحی

industrial zones

مناطق صنعتی

protected zones

مناطق حفاظت شده

جملات نمونه

the city is divided into distinct zones for residential and commercial use.

شهر به مناطق مجزا برای استفاده مسکونی و تجاری تقسیم شده است.

we need to clearly define the exclusion zones around the construction site.

ما باید مناطق ممنوعه در اطراف محل ساخت و ساز را به وضوح تعریف کنیم.

the airport has several secure zones for baggage handling and security checks.

فرودگاه دارای مناطق امن متعددی برای رسیدگی به بار و بررسی‌های امنیتی است.

the park includes quiet zones for relaxation and active zones for sports.

پارک شامل مناطق آرام برای استراحت و مناطق فعال برای ورزش است.

the museum features interactive zones to engage younger visitors.

موزه دارای مناطق تعاملی برای جذب بازدیدکنندگان جوان‌تر است.

shipping zones determine the cost of delivering goods to different locations.

مناطق حمل و نقل هزینه تحویل کالا به مکان‌های مختلف را تعیین می‌کنند.

the event took place in a designated zone with restricted access.

این رویداد در یک منطقه تعیین شده با دسترسی محدود برگزار شد.

the school has a no-phone zone in the library to promote quiet study.

مدرسه در کتابخانه یک منطقه بدون تلفن دارد تا مطالعه آرام را ترویج کند.

the company expanded into new sales zones to increase market share.

شرکت به مناطق فروش جدید گسترش یافت تا سهم بازار را افزایش دهد.

the emergency response team secured the affected zones after the earthquake.

تیم واکنش اضطراری مناطق آسیب‌دیده را پس از زلزله ایمن کرد.

the theme park has themed zones based on different movie franchises.

پارک موضوعی دارای مناطق موضوعی بر اساس فرانشیزهای فیلم مختلف است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید