demerit

[ایالات متحده]/diːˈmerɪt/
[بریتانیا]/diːˈmerɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عیب، نقص، کاستی.
Word Forms
جمعdemerits

عبارات و ترکیب‌ها

merit and demerit

مزایا و معایب

جملات نمونه

the merits and demerits of these proposals.

مزایا و معایب این پیشنهادات

The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.

کمیته در حال بررسی مزایا و معایب پیشنهاد است.

One demerit of the new system is its complexity.

یکی از معایب سیستم جدید پیچیدگی آن است.

The demerit points on his driving record led to a suspension of his license.

امتیازات منهای در سابقه رانندگی او منجر به تعلیق گواهینامه او شد.

Cheating on the exam will result in a demerit on your academic record.

تقلب در امتحان منجر به درج یک منهای در سابقه تحصیلی شما خواهد شد.

She received a demerit for being late to class.

او به دلیل دیر رسیدن به کلاس، یک منهای دریافت کرد.

One demerit of living in the city is the noise pollution.

یکی از معایب زندگی در شهر آلودگی صوتی است.

Talking during the movie is a demerit in this theater.

صحبت کردن در حین فیلم یک منهای در این سینما است.

The demerit of his argument is its lack of evidence.

عیب استدلال او فقدان مدرک است.

Repeated violations of the company's policies will result in demerits.

نقض مکرر سیاست‌های شرکت منجر به درج منهای خواهد شد.

She was given a demerit for not following the dress code.

او به دلیل رعایت نکردن کد لباس، یک منهای دریافت کرد.

The demerit of online shopping is the risk of receiving damaged goods.

معایب خرید آنلاین خطر دریافت کالای آسیب دیده است.

نمونه‌های واقعی

In the final analysis, the merits of the exam system outweigh its demerits.

در تحلیل نهایی، مزایاى سیستم امتحان بر معایب آن غلبه می‌کند.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

By these days it was a demerit to be muscular.

در این روزها، داشتن عضلانی بودن یک نقطه ضعف بود.

منبع: The machine has stopped operating.

Quote “sugar” comes in various forms, the relative merits or demerits of which scientists are still debating.

نقل قول: «شکر» در اشکال مختلف وجود دارد، مزایا یا معایب نسبی آن که دانشمندان هنوز در مورد آن بحث می کنند.

منبع: Scishow Selected Series

And you can dip below with demerits and stuff.

و شما می توانید با نقاط ضعف و موارد دیگر پایین بروید.

منبع: Sway

Officials caught interfering in court cases are going to face demerits and public shaming if caught trying to manipulate or pressure judges.

مقامات دستگیر شده در حال دخالت در پرونده های قضایی در صورت دستگیری در تلاش برای دستکاری یا تحت فشار قرار دادن قضات با مجازات و تحقیر عمومی روبرو خواهند شد.

منبع: CRI Online October 2014 Collection

The merits or demerits of his literature had little to do with his results except when they led to adversity.

مزایا یا معایب ادبیات او ارتباط کمی با نتایج او داشت، مگر زمانی که منجر به بدبختی می شد.

منبع: The Education of Henry Adams (Part Two)

A quorum of Adirondack chairs is about to let me know they're not… they're about to censor me, I think, not with… or give me some demerits.

یک حد نصاب صندلی های Adirondack در حال اطلاع دادن به من هستند که آنها... در حال سانسور من هستند، فکر می کنم، نه با... یا به من برخی از نقاط ضعف می دهند.

منبع: Accompany you to sleep.

But if it should appear, on examination, to be at least as fallible as intellect, its greater subjective certainty becomes a demerit, making it only the more irresistibly deceptive.

اما اگر در بررسی مشخص شود که حداقل به اندازه ذهن قابل خطا است، اطمینان ذهنی بیشتر آن به یک نقطه ضعف تبدیل می شود و آن را فریبنده تر می کند.

منبع: Our knowledge of the outside world.

In surveys and commentaries over the centuries he has generally not fared well in the popular imagination or amongst professional historians assessing the relative merits and demerits of his rule.

در نظرسنجی ها و تفسیرها در طول قرن ها، او معمولاً در تصورات عمومی یا در بین مورخان حرفه ای که در مورد مزایا و معایب حکومت او قضاوت می کنند، خوب عمل نکرده است.

منبع: Character Profile

The young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.

آن جوان از شرمندگی بیان اعتراضات بیشتر در مورد نقاط ضعف خود، با یک فریاد از Chingachgook و نگرش توجه شدید که پسرش به خود اختصاص داده بود، آزاد شد.

منبع: The Last of the Mohicans (Chinese)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید