demythologized

[ایالات متحده]/ˌdiːmɪθəˈlɒdʒaɪzd/
[بریتانیا]/ˌdiːmɪθəˈlɑːdʒaɪzd/

ترجمه

vt. عناصر اساطیری را از بین بردن

عبارات و ترکیب‌ها

demythologized beliefs

باورهای منتقض‌ اسطوره

demythologized stories

داستان‌های منتقض‌ اسطوره

demythologized concepts

مفاهیم منتقض‌ اسطوره

demythologized narratives

روایت‌های منتقض‌ اسطوره

demythologized figures

چهره‌های منتقض‌ اسطوره

demythologized history

تاریخ منتقض‌ اسطوره

demythologized myths

اسطوره‌های منتقض‌ اسطوره

demythologized traditions

آد و رسوم منتقض‌ اسطوره

demythologized ideas

ایده‌های منتقض‌ اسطوره

demythologized symbols

نمادهای منتقض‌ اسطوره

جملات نمونه

the scholar demythologized the ancient texts to reveal their true meaning.

دانشمند متون باستانی را به منظور آشکار کردن معنای واقعی آن‌ها، از باورهای نادرست رها کرد.

the film demythologized the legend, presenting a more realistic portrayal.

فیلم افسانه را از باورهای نادرست رها کرد و تصویری واقع‌گرایانه‌تر ارائه داد.

he demythologized the concept of success, showing it’s not just about wealth.

او مفهوم موفقیت را از باورهای نادرست رها کرد و نشان داد که فقط در مورد ثروت نیست.

in her book, she demythologized the role of women in history.

در کتابش، او نقش زنان در تاریخ را از باورهای نادرست رها کرد.

the professor demythologized the religious beliefs that shaped the culture.

پروفسور باورهای مذهبی که فرهنگ را شکل داده بودند، از باورهای نادرست رها کرد.

demythologized interpretations can lead to a deeper understanding of the narrative.

تفسیرهای از باورهای نادرست رها شده می‌توانند منجر به درک عمیق‌تری از روایت شوند.

they aimed to demythologize the myths surrounding ancient civilizations.

آن‌ها قصد داشتند باورهای نادرست پیرامون تمدن‌های باستانی را رها کنند.

demythologized views of technology help us see its limitations.

دیدگاه‌های از باورهای نادرست رها شده در مورد فناوری به ما کمک می‌کند تا محدودیت‌های آن را ببینیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید