derangement

[ایالات متحده]/dɪˈreɪnd ʒmənt/
[بریتانیا]/dɪ'rendʒmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اختلال روانی؛ اختلال.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

mental derangement

اختلال روانی

emotional derangement

اختلال عاطفی

جملات نمونه

Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.

اختلالات متابولیسم آهن ممکن است بر اکسیداسیون لیپید تأثیر بگذارد و آسیب کبدی بیماران مبتلا به هپاتیت ویروسی B را تشدید کند.

a state of derangement

حالت آشفتگی

derangement of the senses

آشفتگی حواس

derangement of the mind

آشفتگی ذهن

derangement of the nervous system

آشفتگی سیستم عصبی

derangement of the digestive system

آشفتگی سیستم گوارش

derangement of the schedule

اختلال در برنامه

derangement of the plans

اختلال در برنامه‌ها

نمونه‌های واقعی

The regulations, however, by which this derangement is effected in those two different branches of trade, are not altogether the same.

با این حال، مقرراتی که این بی‌نظمی را در آن دو شاخه تجاری به وجود می‌آورند، کاملاً یکسان نیستند.

منبع: The Wealth of Nations (Part Four)

And there is the third rare motive, murder for an idea which implies some form of mental derangement on the part of the murderer.

و انگیزه نادر سوم، قتل به خاطر یک ایده که نشان‌دهنده نوعی اختلال روانی از سوی قاتل است، وجود دارد.

منبع: Murder at the golf course

A lack of sleep or its’ derangement may affect mental activities and remarkably decrease its’ functional level.Scientists recommend a period of 6 to 8 hours of daily sleep.

کمبود خواب یا اختلال آن می‌تواند بر فعالیت‌های ذهنی تأثیر بگذارد و به طور قابل توجهی سطح عملکردی آن را کاهش دهد. دانشمندان یک دوره 6 تا 8 ساعت خواب روزانه را توصیه می‌کنند.

منبع: Scientific World

I swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair. I cannot say why I felt so wildly wretched: it must have been temporary derangement, for there is scarcely cause.

من آن را در امتداد فرش جارو کردم و سپس خاطرات به درون هجوم آوردند: غم و اندوه دیرزم در یک اوج ناامیدی فرو رفت. نمی‌توانم بگویم چرا آنقدر احساس بد کردم: باید یک اختلال موقتی بوده باشد، زیرا تقریباً دلیلی وجود ندارد.

منبع: Wuthering Heights

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید