direct descendence
نَسَب مستقیم
royal descendence
نَسَب سلطنتی
family descendence
نَسَب خانوادگی
tracing descendence
ردیابی نَسَب
noble descendence
نَسَب اشرافی
the prince traced his lineal descendence back to the founding monarch of the kingdom.
شاهزاده ریشه خانوادگی خود را به حاکم بنیانگذار پادشاهی نسبت داد.
her family boasts a noble descendence spanning over five centuries of distinguished service.
خانواده او به یک سابقه خانوادگی شریف افتخار میکند که بیش از پنج قرن خدمت متمایز را شامل میشود.
the anthropologist researched the ethnic descendence of the indigenous mountain tribes.
جامعهشناس، ریشه قومی قبیلههای بومی کوهستانی را مورد تحقیق قرار داد.
scientists analyzed the genetic descendence of the ancient civilization through dna evidence.
دانشمندان، ریشه ژنتیکی تمدن باستانی را از طریق شواهد DNA تجزیه و تحلیل کردند.
the official documents proved his direct descendence from the legendary war general.
مدارک رسمی، وابستگی مستقیم او را به ژنرال جنگ افسانهای ثابت کرد.
many eastern cultures place great importance on maintaining ancestral descendence records.
فرهنگهای شرقی اهمیت زیادی به حفظ سوابق ریشه خانوادگی میدهند.
the royal family maintains strict requirements regarding pure blood descendence for marriage.
خانواده سلطنتی الزامات سختگیرانه در مورد ریشه خونی خالص برای ازدواج دارد.
she explored her family's cultural descendence and traditional customs during her research.
او در طول تحقیقات خود، ریشه فرهنگی و آداب و رسوم سنتی خانواده خود را بررسی کرد.
the museum exhibit traced the artistic descendence of paintings from the renaissance period.
نمایشگاه موزه، ریشه هنری نقاشیها از دوره رنسانس را ردیابی کرد.
his legitimate claim to the throne depended entirely on verifiable royal descendence.
ادعای قانونی او برای تاج و تخت به طور کامل به ریشه سلطنتی قابل تأیید بستگی داشت.
the linguist studied the historical descendence of words across different language families.
زبانشناس، ریشه تاریخی کلمات در خانوادههای زبانی مختلف را مطالعه کرد.
the dog breeder carefully documented the pure descendence of the champion bloodline.
پرورشدهنده سگ، ریشه خالص خط خون قهرمان را به دقت مستند کرد.
they traced their religious descendence back to the original founders of the faith.
آنها ریشه مذهبی خود را به بنیانگذاران اصلی آن ایمان نسبت دادند.
the philosopher examined the intellectual descendence of modern political theories.
فيلسوف، ریشه فکری نظریههای سیاسی مدرن را بررسی کرد.
direct descendence
نَسَب مستقیم
royal descendence
نَسَب سلطنتی
family descendence
نَسَب خانوادگی
tracing descendence
ردیابی نَسَب
noble descendence
نَسَب اشرافی
the prince traced his lineal descendence back to the founding monarch of the kingdom.
شاهزاده ریشه خانوادگی خود را به حاکم بنیانگذار پادشاهی نسبت داد.
her family boasts a noble descendence spanning over five centuries of distinguished service.
خانواده او به یک سابقه خانوادگی شریف افتخار میکند که بیش از پنج قرن خدمت متمایز را شامل میشود.
the anthropologist researched the ethnic descendence of the indigenous mountain tribes.
جامعهشناس، ریشه قومی قبیلههای بومی کوهستانی را مورد تحقیق قرار داد.
scientists analyzed the genetic descendence of the ancient civilization through dna evidence.
دانشمندان، ریشه ژنتیکی تمدن باستانی را از طریق شواهد DNA تجزیه و تحلیل کردند.
the official documents proved his direct descendence from the legendary war general.
مدارک رسمی، وابستگی مستقیم او را به ژنرال جنگ افسانهای ثابت کرد.
many eastern cultures place great importance on maintaining ancestral descendence records.
فرهنگهای شرقی اهمیت زیادی به حفظ سوابق ریشه خانوادگی میدهند.
the royal family maintains strict requirements regarding pure blood descendence for marriage.
خانواده سلطنتی الزامات سختگیرانه در مورد ریشه خونی خالص برای ازدواج دارد.
she explored her family's cultural descendence and traditional customs during her research.
او در طول تحقیقات خود، ریشه فرهنگی و آداب و رسوم سنتی خانواده خود را بررسی کرد.
the museum exhibit traced the artistic descendence of paintings from the renaissance period.
نمایشگاه موزه، ریشه هنری نقاشیها از دوره رنسانس را ردیابی کرد.
his legitimate claim to the throne depended entirely on verifiable royal descendence.
ادعای قانونی او برای تاج و تخت به طور کامل به ریشه سلطنتی قابل تأیید بستگی داشت.
the linguist studied the historical descendence of words across different language families.
زبانشناس، ریشه تاریخی کلمات در خانوادههای زبانی مختلف را مطالعه کرد.
the dog breeder carefully documented the pure descendence of the champion bloodline.
پرورشدهنده سگ، ریشه خالص خط خون قهرمان را به دقت مستند کرد.
they traced their religious descendence back to the original founders of the faith.
آنها ریشه مذهبی خود را به بنیانگذاران اصلی آن ایمان نسبت دادند.
the philosopher examined the intellectual descendence of modern political theories.
فيلسوف، ریشه فکری نظریههای سیاسی مدرن را بررسی کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید