disappear

[ایالات متحده]/ˌdɪsəˈpɪə(r)/
[بریتانیا]/ˌdɪsəˈpɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. ناپدید شدن، از بین رفتن
Word Forms
زمان گذشتهdisappeared
صفت یا فعل حال استمراریdisappearing
قسمت سوم فعلdisappeared
شکل سوم شخص مفردdisappears

عبارات و ترکیب‌ها

disappear from

ناپدید شدن از

جملات نمونه

East Germany will not disappear tomorrow.

آلمان شرقی فردا از بین نخواهد رفت.

a hope that faded.See Synonyms at disappear

امیدی که محو شد.برای مترادف‌ها به ناپدید شدن مراجعه کنید

he disappeared into the trees.

او در میان درختان ناپدید شد.

he disappeared at the double.

او با سرعت دو برابر ناپدید شد.

disappeared in the twinkling of an eye.

در چشم بر هم زدن ناپدید شد.

The boy disappeared round the corner.

پسر دور گوشه خیابان ناپدید شد.

The sun disappeared behind a cloud.

خورشید پشت ابر ناپدید شد.

He disappeared round the corner.

او دور گوشه خیابان ناپدید شد.

A ship disappeared below the horizon.

یک کشتی زیر افق ناپدید شد.

a skyscraper disappearing in the fog;

یک آسمان‌خراشی که در مه محو می‌شود;

Our fears at last evaporated.See Synonyms at disappear

ترس‌های ما سرانجام از بین رفتند.برای مترادف‌ها به ناپدید شدن مراجعه کنید

the millionaire who disappeared may have been abducted.

میلیاردر که ناپدید شد ممکن است ربوده شده باشد.

Jean had disappeared and Mary was in a black mood.

ژان ناپدید شده بود و مری در حال و هوای خوبی نبود.

the sun had disappeared behind a cloud.

خورشید پشت ابر ناپدید شده بود.

he's just disappeared off the face of the earth .

او فقط از روی زمین ناپدید شده است.

That species disappeared in the Ice Age.

آن گونه در دوره یخشک‌شدگی ناپدید شد.

The motor car disappeared in eddy of dust.

ماشین در گرد و غبار ناپدید شد.

She locks herself in the sunroom or disappears on horseback.

او خود را در اتاق آفتاب حبس می‌کند یا به اسب‌سواری می‌رود.

نمونه‌های واقعی

Airlines are slashing flights as demand disappears.

شرکت‌های هواپیمایی در حال کاهش پروازها با کاهش تقاضا هستند.

منبع: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

The difference is you didn't disappear afterwards.

تفاوت اینجاست که شما بعداً ناپدید نشدید.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Let's make the most of them before they disappear.

قبل از اینکه آنها ناپدید شوند، از آنها بیشترین استفاده را ببریم.

منبع: Selected Debates on Hot Topics

And what happens when technology increasingly disappears.

و چه اتفاقی می‌افتد وقتی فناوری به طور فزاینده‌ای ناپدید می‌شود؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

All of those have just largely disappeared.

همه آنها عملاً ناپدید شده اند.

منبع: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Menus will change and buffets will disappear.

منوها تغییر خواهند کرد و بوفه ها از بین خواهند رفت.

منبع: VOA Standard English_Life

Life goes on after you disappear. - Yeah.

زندگی بعد از ناپدید شدن شما ادامه می یابد. - بله.

منبع: Our Day This Season 1

Hi Steve. Our question today is why friends suddenly disappear.

سلام استیو. سوال ما امروز این است که چرا دوستان به طور ناگهانی ناپدید می شوند.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Give it a blow and that 10 disappears.

به آن ضربه بزنید و آن 10 ناپدید می شود.

منبع: Gourmet Base

The American lawn is not disappearing anytime soon.

چمن آمریکایی به زودی از بین نمی رود.

منبع: VOA Slow English - America

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید