disenchanters emerge
پردهپرتابکنندگان ظهور میکنند
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند، سوگردونی شهری که به نظر میرسد کامل باشد را آشکار کردند.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
او به یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند تبدیل شد و نقصهای این برنامۀ بزرگ شرکت را آشکار کرد.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
بسیاری از کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند هشدار میدهند که افراد تاریخی را ایدهآل نکنید.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند در وادی سیلیکون به سوالاتی دربارۀ رقابتناپذیر صنعت فناوری میپردازند.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
او یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند ماهر بود، قادر به شکستن ایلیزیونها با آسانی بود.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند به نظریۀ رومانتیکسازی شرقی گسترده چالش میآورند.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
او به عنوان یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند عمل میکرد، محدودیتهای عملی پروژه را اشاره میکرد.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند در سیستم سیاسی، اغلب با واکنشهای قوی مواجه میشوند.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند اغلب از جامعۀ اصلی جدا میشوند.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
نقش یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند، اغلب راحتی ندارد.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند اغلب مقاومت از افرادی که در این ایلیزیون باور دارند میکنند.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
کار کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند ممکن است نامطمئن باشد، اما در نهایت ضروری است.
disenchanters emerge
پردهپرتابکنندگان ظهور میکنند
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند، سوگردونی شهری که به نظر میرسد کامل باشد را آشکار کردند.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
او به یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند تبدیل شد و نقصهای این برنامۀ بزرگ شرکت را آشکار کرد.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
بسیاری از کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند هشدار میدهند که افراد تاریخی را ایدهآل نکنید.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند در وادی سیلیکون به سوالاتی دربارۀ رقابتناپذیر صنعت فناوری میپردازند.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
او یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند ماهر بود، قادر به شکستن ایلیزیونها با آسانی بود.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند به نظریۀ رومانتیکسازی شرقی گسترده چالش میآورند.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
او به عنوان یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند عمل میکرد، محدودیتهای عملی پروژه را اشاره میکرد.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند در سیستم سیاسی، اغلب با واکنشهای قوی مواجه میشوند.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند اغلب از جامعۀ اصلی جدا میشوند.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
نقش یک کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند، اغلب راحتی ندارد.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند اغلب مقاومت از افرادی که در این ایلیزیون باور دارند میکنند.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
کار کسانی که از جذبۀ فیلم کاسته شدند ممکن است نامطمئن باشد، اما در نهایت ضروری است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید