disobedience

[ایالات متحده]/dɪsə'biːdɪəns/
[بریتانیا]/ˌdɪsə'bidɪəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عدم اطاعت، سرپیچی؛ نقض
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

civil disobedience

عدم اطاعت مدنی

جملات نمونه

disobedience leads to consequences

بی‌اعتنایی منجر به عواقب می‌شود

disobedience is a form of rebellion

بی‌اعتنایی نوعی شورش است

نمونه‌های واقعی

Pro-independence groups in Catalonia have called for mass civil disobedience.

گروه‌های طرفدار استقلال در کاتالونیا خواستار نافرمانی مدنی گسترده شده‌اند.

منبع: BBC Listening Collection October 2019

Along his route, more and more Indians joined him in the peaceful civil disobedience.

در طول مسیرش، هرچه بیشتر و بیشتر از مردم هند به او پیوستند و در نافرمانی مدنی مسالمت‌آمیز شرکت کردند.

منبع: Economic Crash Course

And when I say, " Really noisy, " I am also talking about nonviolent civil disobedience.

و وقتی می‌گویم، « واقعاً پر سر و صدا، » من همچنین در مورد نافرمانی مدنی غیرخشونت‌آمیز صحبت می‌کنم.

منبع: Connection Magazine

Her reaction was not a display of wilful disobedience.

واکنش او نشان دهنده نافرمانی عمدی نبود.

منبع: Selected English short passages

They are calling for more civil disobedience to escalate their push for higher minimum wages at union representation.

آنها خواستار نافرمانی مدنی بیشتر برای تشدید تلاش خود برای افزایش دستمزد حداقل و نمایندگی اتحادیه هستند.

منبع: NPR News August 2014 Compilation

Harry was reminded forcibly of Dobby in his moments of terrified disobedience.

هری به یاد دوربی در لحظات نافرمانی ترسناک خود افتاد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Other than fighting or starting a mass civil disobedience movement.

به جز مبارزه یا شروع جنبش نافرمانی مدنی گسترده.

منبع: Economic Crash Course

John of mass civil disobedience, Abigail of violence committed against their family.

جان از نافرمانی مدنی گسترده، ابیگل از خشونت علیه خانواده‌اش.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

She slapped the boy on the cheek for disobedience, and he began to cry.

او به دلیل نافرمانی پسر را به صورتش زد و او شروع به گریه کرد.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The Roman Catholic church has defrocked an American priest Frank Pavone for blasphemous social media posts and disobedience.

کلیسای کاتولیک روم یک کشیش آمریکایی به نام فرانک پاوون را به دلیل پست‌های توهین‌آمیز در رسانه‌های اجتماعی و نافرمانی از مقام محروم کرده است.

منبع: BBC Listening Compilation December 2022

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید