dissipation

[ایالات متحده]/dɪsɪ'peɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/'dɪsə'peʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اتلاف; انحراف بی‌فایده; ناپدید شدن، پراکندگی، هدر رفتن
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

wasteful dissipation

هدر رفتن بی رویه

energy dissipation

اتلاف انرژی

emotional dissipation

اتلاف عاطفی

financial dissipation

اتلاف مالی

heat dissipation

پراکندگی گرما

power dissipation

اتلاف توان

dissipation factor

ضریب اتلاف

dissipation of energy

اتلاف انرژی

dissipation power

توان اتلاف

viscous dissipation

اتلاف ویسکوز

dissipation function

تابع اتلاف

جملات نمونه

the dissipation of the country's mineral wealth.

تشتت ثروت معدنی کشور

I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:

من کره را در یک تابه آب کردم. به طور استعاری، این اصطلاح حاکی از پراکندگی، تبخیر و ناپدید شدن تدریجی است:

The results show that the quantum noise in the dissipation microcircuit is determined by initial state of the circuit and the circuit parameter.

نتایج نشان می دهد که نویز کوانتومی در میکرو مدارهای اتلاف توسط حالت اولیه مدار و پارامتر مدار تعیین می شود.

A high performance liquid chromatography method was used to determine linuron dissipation dynamics andfinal linuron residues in corn and soil.

یک روش کروماتوگرافی مایع با کارایی بالا برای تعیین پویایی dissipation و بقایای نهایی linuron در ذرت و خاک مورد استفاده قرار گرفت.

The research is according to the underset energy dissipation problem of the release works in xianmi hydropower station in Xianmi village, Men Yuan county, Qinghai province.

تحقیقات بر اساس مسئله اتلاف انرژی زیربنایی در طرح‌های رهاسازی در ایستگاه برق‌آبی شیانمی در دهکده شیانمی، شهرستان من یوان، استان قینگهای انجام شده است.

The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.

کار اصلی این مقاله استفاده از نرم‌افزار CFD تجاری برای شبیه‌سازی اتلاف گرما در کندانسور هوای مستقیم در نیروگاه‌ها است.

After experimental data processing, material's viscousness coefficient was acquired and a new method to determine fatigue limit by the threshold of plasticity energy dissipation was given.

پس از پردازش داده‌های تجربی، ضریب چسبندگی ماده به دست آمد و یک روش جدید برای تعیین حد خستگی با استفاده از آستانه اتلاف انرژی پلاستیک ارائه شد.

Ambipolar transistors are attractive for realizing complementary-like organic integrated circuits, which operate with low power dissipation, wide noise margins and great operational stability.

ترانزیستورهای دوقطبی برای تحقق مدارهای مجتمع آلی شبیه به مکمل جذاب هستند که با اتلاف توان کم، حاشیه نویز گسترده و پایداری عملیاتی عالی کار می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

Another part, probably more serious, is the dissipation of attention involved.

بخش دیگری، احتمالاً جدی‌تر، پراکندگی توجه است.

منبع: The Economist - Technology

But of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.

اما البته او بدنش را با نوشیدنی و تباهی از بین برده بود.

منبع: New Version of University English Comprehensive Course 4

Such materials can transport electricity without dissipation.

چنین موادی می توانند برق را بدون اتلاف منتقل کنند.

منبع: TED-Ed (video version)

His brown skin showed no signs of dissipation.

پوست قهوه ای او هیچ نشانه ای از تباهی نشان نمی داد.

منبع: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Application and industry have been familiar to the one; idleness and dissipation to the other.

کار و تلاش برای یکی آشنا بوده است؛ تنبلی و تباهی برای دیگری.

منبع: The Wealth of Nations (Part Three)

I tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.

من تباهی را امتحان کردم - هرگز فحاشی: من آن را دوست نداشتم و هنوز هم دوست ندارم.

منبع: Jane Eyre (Original Version)

Yes, from dissipation of their energies-and worry because they never seem to get their work done.

بله، از بین رفتن انرژی آنها - و نگرانی زیرا به نظر نمی رسد که هرگز کار خود را انجام دهند.

منبع: The virtues of human nature.

He would spend one week in dissipation and the next in diligent study at the Academy.

او یک هفته را در تباهی و هفته بعد را با جدیت در آکادمی مطالعه می کرد.

منبع: Cliff (Part 1)

Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety, and aspirations after dissipations to come.

ذهنش کاملاً با یادآوری شادی گذشته و آرزوی تباهی های آینده پر شده بود.

منبع: Jane Eyre (Original Version)

I could not forget those words: " You are his dissipation, and will be his ruin" !

من نمی توانستم آن کلمات را فراموش کنم: " شما تباهی او هستید و باعث نابودی او خواهید شد!"

منبع: Family and the World (Part 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید