economy

[ایالات متحده]/ɪˈkɒnəmi/
[بریتانیا]/ɪˈkɑːnəmi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اقتصاد; صرفه جویی; میانه روی
adj. اقتصادی
Word Forms
جمعeconomies

عبارات و ترکیب‌ها

market economy

اقتصاد بازار

national economy

اقتصاد ملی

socialist market economy

اقتصاد بازار سوسیالیستی

world economy

اقتصاد جهانی

planned economy

اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده

knowledge economy

اقتصاد دانش‌محور

global economy

اقتصاد جهانی

economy class

کلاس اقتصادی

social economy

اقتصاد اجتماعی

regional economy

اقتصاد منطقه‌ای

state-owned economy

اقتصاد دولتی

socialist economy

اقتصاد سوسیالیستی

collective economy

اقتصاد جمعی

knowledge-based economy

اقتصاد مبتنی بر دانش

industrial economy

اقتصاد صنعتی

domestic economy

اقتصاد داخلی

fuel economy

اقتصاد سوختی

diversified economy

اقتصاد متنوع

political economy

اقتصاد سیاسی

commodity economy

اقتصاد کالایی

جملات نمونه

the economy is on the mend.

وضعیت اقتصاد رو به بهبود است.

the economy was in ruins.

اقتصاد در حال فروپاشی بود.

an economy car; an economy motel.

خودروی اقتصادی؛ هتل اقتصادی.

a slowdown in the economy

کاهش سرعت در اقتصاد

the economy is dead in the water.

اقتصاد در حال رکود است.

the economy is not in the pink of health.

وضعیت اقتصاد مساعد نیست.

the economy kept on upsizing.

اقتصاد به بزرگتر شدن ادامه داد.

The economy of the country is not viable.

اقتصاد کشور قابل اجرا نیست.

The outlook for the economy is bright.

آینده اقتصاد روشن است.

The prognosis for the economy is uncertain.

پیش‌بینی برای اقتصاد نامشخص است.

The economy is experiencing an upturn.

اقتصاد در حال تجربه یک رونق است.

the global economy is essentially capitalist.

اقتصاد جهانی اساساً سرمایه‌داری است.

an economy pack of soap flakes.

بسته اقتصادی از پودر لباسشویی.

the economy is heading for recession.

اقتصاد به سمت رکود پیش می‌رود.

the economy is still in a terrible mess.

اقتصاد هنوز در وضعیت بسیار بدی است.

the economy is in a perilous state.

اقتصاد در وضعیت خطرناکی قرار دارد.

an economy tailspinning into chaos.

اقتصاد در حال سقوط آزاد به سمت هرج و مرج است.

نمونه‌های واقعی

Successive government has promised to diversify the economy into other areas.

دولت‌های بعدی وعده داده‌اند که اقتصاد را به سایر حوزه‌ها متنوع کنند.

منبع: CNN Listening Compilation March 2019

Reforming the economy here closely follows Newton`s first law of motion, inertia.

اصلاح اقتصادی در اینجا به طور دقیق از قانون اول حرکت نیوتن، اینرسی پیروی می‌کند.

منبع: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

The global economy may be prone to harsher boom-bust cycles than national economies individually.

اقتصاد جهانی ممکن است بیشتر از اقتصادهای ملی به طور جداگانه، در معرض چرخه‌های رونق و رکود شدیدتر قرار گیرد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The battlefield for brands in today's global economy is just that, global.

میدان نبرد برندها در اقتصاد جهانی امروز، دقیقاً جهانی است.

منبع: CNN 10 Student English March 2019 Collection

In other words it can achieve economies of scale.

به عبارت دیگر، می‌تواند به صرفه‌جویی در مقیاس دست یابد.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

And the impact on our global economy?

و تأثیر آن بر اقتصاد جهانی ما چیست؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This is called cooling off the economy.

به این «سرد کردن اقتصاد» می‌گویند.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

The goal should be a balanced economy.

هدف باید یک اقتصاد متعادل باشد.

منبع: Reel Knowledge Scroll

Then how about some major emerging economies?

سپس در مورد برخی از اقتصادهای نوظهور بزرگ چه می‌شود؟

منبع: Foreign Trade English Topics King

We can say we have a robust economy.

می‌توانیم بگوییم ما یک اقتصاد قوی داریم.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید