emancipatable

[ایالات متحده]/ɪˌmænsɪˈpeɪtəbl/
[بریتانیا]/ɪˌmænsɪˈpeɪtəbl/

ترجمه

adj. قابل رهایی؛ شایسته یا واجد شرایط رهایی (emancipation)

عبارات و ترکیب‌ها

emancipatable peoples

Persian_translation

still emancipatable

Persian_translation

truly emancipatable

Persian_translation

potentially emancipatable

Persian_translation

formerly emancipatable

Persian_translation

all emancipatable

Persian_translation

no longer emancipatable

Persian_translation

undeniably emancipatable

Persian_translation

eminently emancipatable

Persian_translation

legally emancipatable

Persian_translation

جملات نمونه

the slaves were finally deemed emancipatable after years of struggle.

پس از سال‌ها تلاش، برده‌ها سرانجام شایسته رهایی تلقی شدند.

all humans are inherently emancipatable beings deserving of freedom.

تمام انسان‌ها موجوداتی ذاتاً شایسته رهایی هستند که شایسته آزادی هستند.

the colony's laws determined which populations were emancipatable under certain conditions.

قوانین مستعمره مشخص کرد چه جمعیتی تحت شرایط خاص قابل رهایی بودند.

philosophers debated whether all consciousness was equally emancipatable.

فیلسوفان بحث کردند که آیا تمام آگاهی به طور مساوی قابل رهایی است یا خیر.

the reform movement worked to make previously unemancipatable classes legally free.

جنبش اصلاحی برای آزاد کردن قانونی طبقاتی که قبلاً غیرقابل رهایی بودند، تلاش کرد.

economic factors sometimes influenced who was considered emancipatable in society.

عوامل اقتصادی گاهی اوقات بر این تأثیر می‌گذاشتند که چه کسی در جامعه قابل رهایی تلقی می‌شد.

religious groups argued that all souls were emancipatable regardless of status.

گروه‌های مذهبی استدلال کردند که تمام ارواح صرف نظر از وضعیت قابل رهایی هستند.

the court ruled that the prisoners were indeed emancipatable under the new constitution.

دادگاه حکم کرد که زندانیان واقعاً تحت قانون اساسی جدید قابل رهایی هستند.

education was seen as the key to becoming emancipatable citizens.

آموزش به عنوان کلید تبدیل شدن به شهروندان قابل رهایی تلقی می‌شد.

historical documents revealed which groups had been classified as emancipatable.

اسناد تاریخی نشان داد چه گروه‌هایی به عنوان قابل رهایی طبقه‌بندی شده‌اند.

the activist argued that freedom was a natural right for all emancipatable people.

فعال استدلال کرد که آزادی حق طبیعی برای همه مردم قابل رهایی است.

sociologists studied what conditions made certain populations emancipatable.

جامعه‌شناسان چه شرایطی باعث می‌شد جمعیت‌های خاصی قابل رهایی باشند، مطالعه کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید