employer

[ایالات متحده]/ɪmˈplɔɪə(r)/
[بریتانیا]/ɪmˈplɔɪər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کارفرما، رئیس
Word Forms
جمعemployers

عبارات و ترکیب‌ها

equal opportunity employer

کارفرمای برابر فرصت‌ها

employer brand

برند کارفرمایی

جملات نمونه

the employer's view is not determinative of the issue.

دیدگاه کارفرما تعیین کننده این موضوع نیست.

his employer is stingy and idle.

کارفرمای او خسیس و تنبل است.

employers are key actors within industrial relations.

کارفرمایان بازیگران کلیدی در روابط صنعتی هستند.

an employer is answerable for the negligence of his employees.

کارفرما مسئول سهل‌انگاری کارکنان خود است.

employers sometimes make erroneous assumptions.

گاهی اوقات کارفرمایان فرضیات نادرستی می‌کنند.

employers must take a proactive approach to equal pay.

کارفرمایان باید با رویکردی فعالانه به پرداخت عادلانه بپردازند.

employers look for someone who will slot into the office culture.

کارفرمایان به دنبال کسی هستند که با فرهنگ سازمانی هماهنگ شود.

a trifold partnership between government, employers, and students.

یک مشارکت سه گانه بین دولت، کارفرمایان و دانشجویان.

the relative duties of employer and employee

وظایف نسبی کارفرما و کارمند

An employer cannot afford to hire incapable workers.

یک کارفرما نمی‌تواند استخدام کارگران ناتوان را متحمل شود.

Employers put a premium on honesty and hard work.

کارفرمایان به صداقت و سخت‌کوشی ارزش ویژه‌ای می‌دهند.

My employer will confirm that I was there on time.

کارفرمای من تأیید خواهد کرد که من به موقع آنجا بودم.

The employer disclaimed all responsibility for the fire accident.

کارفرما تمام مسئولیت تصادف آتش‌سوزی را انکار کرد.

He recriminated against his employers for dismissal.

او به دلیل اخراج با کارفرمایان خود بهانه‌گیری کرد.

employers who offer cafeteria plans and other flexible programs.

کارفرمایانی که طرح های کافه تریا و سایر برنامه های انعطاف پذیر ارائه می دهند.

the interests of employers and employees do not always coincide.

منافع کارفرمایان و کارگران همیشه با هم همخوانی ندارند.

the law presupposes a community of interest between an employer and employees.

قانون فرض می‌کند که بین کارفرما و کارگران جامعه‌ای از منافع وجود دارد.

the stimulus to employers' organization was partly a counter to growing union power.

تحریک سازمان کارفرمایان تا حدودی واکنشی به افزایش قدرت اتحادیه‌ها بود.

the more enlightened employers offer better terms.

کارفرمایان روشنگرتر شرایط بهتری ارائه می‌دهند.

نمونه‌های واقعی

He welcomes candidates who criticize his employer.

او از پذیرش نامزدانی که از کارفرمای خود انتقاد می کنند استقبال می کند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Employers are responding by changing recruitment strategies.

کارفرمایان با تغییر استراتژی های استخدام پاسخ می دهند.

منبع: VOA Video Highlights

How did your previous employers treat you?

کارفرمایان قبلی شما چگونه با شما رفتار کردند؟

منبع: Essential Interview Skills

The railroad is now the largest employer in America.

راه‌آهن اکنون بزرگترین کارفرمای آمریکاست.

منبع: America The Story of Us

The corporate culture is totally different from my last employer.

فرهنگ سازمانی کاملاً با آخرین کارفرمای من متفاوت است.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

India's railways are the largest employers in the country.

راه‌آهن هند بزرگترین کارفرمایان در این کشور هستند.

منبع: VOA Special November 2021 Collection

I can send you the recommendation letter from my previous employer.

می توانم نامه توصیه نامه را از کارفرمای قبلی شما ارسال کنم.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

The federal government is the largest employer in the United States.

دولت فدرال بزرگترین کارفرمای در ایالات متحده است.

منبع: VOA Special August 2021 Collection

Pastor Michael Jennings is also suing their employer, the city of Childersburg.

کشیش مایکل جنینگز نیز از کارفرمای خود، شهر چایلدزبورگ، شکایت می کند.

منبع: BBC Listening Collection September 2022

Late in the afternoon she summoned the courage to approach her employer.

اواخر بعد از ظهر، او شجاعت را برای روبرو شدن با کارفرمای خود جمع کرد.

منبع: Love resides in my heart.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید