eroticism

[ایالات متحده]/ɪ'rɒtɪsɪz(ə)m/
[بریتانیا]/ɪ'rɑtə,sɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیت تحریک جنسی یا صریح جنسی بودن؛ تمایل به میل و هیجان جنسی، که اغلب با حس گرایی و اشتیاق مرتبط است.
Word Forms

جملات نمونه

exploring the realm of eroticism

کاوش در قلمرو شهوت

a novel filled with eroticism

رمانی پر از شهوت

the movie portrayed a sense of eroticism

فیلم حسی از شهوت را به تصویر کشید

the dance performance had an element of eroticism

اجرای رقص دارای عنصری از شهوت بود

eroticism and sensuality in the painting

شهوت و غنا در نقاشی

the play explored themes of eroticism

نمایش مضامین شهوت را بررسی کرد

a subtle hint of eroticism in the music video

اشاره ظریفی به شهوت در موزیک ویدیو

eroticism can be a complex and controversial topic

شهوت می‌تواند موضوعی پیچیده و بحث‌برانگیز باشد

نمونه‌های واقعی

That’s because eroticism is – in truth – about something else entirely: ideas.

این به این دلیل است که شهوت - در واقعیت - در مورد چیز دیگری است: ایده ها.

منبع: Sociology of Social Relations (Video Version)

As new technology is showing us, it's quite possible for two people to generate extraordinary eroticism while their bodies are a continent or more apart.

همانطور که فناوری جدید به ما نشان می دهد، کاملاً ممکن است دو نفر شهوت فوق العاده ای ایجاد کنند در حالی که بدن های آنها یک قاره یا بیشتر از هم دور است.

منبع: Sociology of Social Relations (Video Version)

Costumes like this were the peak of eroticism at the turn of the century but the sex appeal just doesn't translate to the 21st century audiences.

لباس هایی مانند این در اوج قرن بیستم بودند اما جذابیت جنسی برای مخاطبان قرن بیست و یکم قابل ترجمه نیست.

منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.

Eroticism emerges first and foremost from the pleasure – in which relief plays a big part – at having our secret sexual selves, witnessed, endorsed and encouraged by a kindly other.

شهوت در درجه اول از لذت - که در آن تسکین نقش مهمی ایفا می کند - از داشتن خودهای جنسی پنهان ما که توسط شخص مهربانی شاهد، تایید و تشویق می شوند، پدید می آید.

منبع: Sociology of Social Relations (Video Version)

Even later, in the car and outside the villa when God knows he had had other things to think about, his eroticism had been hotly aroused by the sight of her indecent nakedness.

حتی بعداً، در ماشین و بیرون از ویلا، وقتی خدا می داند که او چیزهای دیگری برای فکر کردن داشت، شهوت او به شدت توسط دیدن برهنگی نامناسب او برانگیخته شده بود.

منبع: Casino Royale of the 007 series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید