strong desire
تمایل قوی
burning desire
اشتیاق سوزان
desire for
تمایل برای
sexual desire
تمایل جنسی
a burning desire
یک اشتیاق سوزان
sincere desire
تمایل صادقانه
There is a desire for peace universally.
تمایل به صلح به طور جهانی وجود دارد.
a keen desire to learn.
تمایل شدید به یادگیری.
an insatiable desire for knowledge
تمایل بی اشباع به دانش.
the desire to do away with racism.
تمایل به از بین بردن نژادپرستی.
your strong desire is insatiate.
تمایل قوی شما غیرقابل اشباع است.
have a compulsive desire to cry
داشتن تمایل اجباری برای گریه کردن
They desire me to return soon.
آنها می خواهند من به زودی بازگردم.
be smitten with a desire to do sth.
با تمایل به انجام کاری دچار شوید.
a burning desire for justice.
اشتیاق سوزان برای عدالت.
Equally as important is the desire to learn.
همچنین به همان اندازه مهم، تمایل به یادگیری است.
a desire to divorce myself from history.
تمایل به جدا شدن از تاریخ.
she had an insane desire to giggle.
او تمایل جنون آمیزی به خنده داشت.
she felt an overwhelming desire to giggle.
او احساس تمایل شدیدی به خنده کرد.
it wakes desire in others.
این باعث ایجاد تمایل در دیگران می شود.
He desired a college education.
او به دنبال تحصیلات دانشگاهی بود.
I desire an immediate answer of his.
من به پاسخ فوری او نیاز دارم.
She was possessed by the desire to be rich.
او به تمایل به ثروتمند شدن مسخر بود.
He has no desire for wealth.
او تمایلی به ثروت ندارد.
She, by contrast, has no desire to return.
او برعکس، هیچ تمایلی به بازگشت ندارد.
منبع: The Economist (Summary)Gaby became the object of Victor's desire.
گابی به موضوع آرزوی ویکتور تبدیل شد.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You can become whatever you desire to become!
شما می توانید به هر آنچه که می خواهید تبدیل شوید!
منبع: Learning charging stationAppetite is the desire to eat food.
اشتها میل به خوردن غذا است.
منبع: 6 Minute EnglishThose who are homeless have a strong desire for home.
کسانی که بی خانمان هستند، میل شدیدی به داشتن خانه دارند.
منبع: Model Essay for Full Marks in English GaokaoCreate a desire for continued learning and mastery.
ایجاد تمایل به یادگیری و تسلط مداوم.
منبع: Learn fluent English with Anne.Superhero films capture this desire perfectly.
فیلم های ابرقهرمانانه به خوبی این میل را به تصویر می کشند.
منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)These are some of the most basic human desires.
اینها برخی از اساسی ترین امیال انسان هستند.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've always had a desire to help others.
من همیشه میل داشتم به دیگران کمک کنم.
منبع: The New Yorker (video edition)The common thing is this desire to help people.
نکته مشترک این میل به کمک به مردم است.
منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collectionstrong desire
تمایل قوی
burning desire
اشتیاق سوزان
desire for
تمایل برای
sexual desire
تمایل جنسی
a burning desire
یک اشتیاق سوزان
sincere desire
تمایل صادقانه
There is a desire for peace universally.
تمایل به صلح به طور جهانی وجود دارد.
a keen desire to learn.
تمایل شدید به یادگیری.
an insatiable desire for knowledge
تمایل بی اشباع به دانش.
the desire to do away with racism.
تمایل به از بین بردن نژادپرستی.
your strong desire is insatiate.
تمایل قوی شما غیرقابل اشباع است.
have a compulsive desire to cry
داشتن تمایل اجباری برای گریه کردن
They desire me to return soon.
آنها می خواهند من به زودی بازگردم.
be smitten with a desire to do sth.
با تمایل به انجام کاری دچار شوید.
a burning desire for justice.
اشتیاق سوزان برای عدالت.
Equally as important is the desire to learn.
همچنین به همان اندازه مهم، تمایل به یادگیری است.
a desire to divorce myself from history.
تمایل به جدا شدن از تاریخ.
she had an insane desire to giggle.
او تمایل جنون آمیزی به خنده داشت.
she felt an overwhelming desire to giggle.
او احساس تمایل شدیدی به خنده کرد.
it wakes desire in others.
این باعث ایجاد تمایل در دیگران می شود.
He desired a college education.
او به دنبال تحصیلات دانشگاهی بود.
I desire an immediate answer of his.
من به پاسخ فوری او نیاز دارم.
She was possessed by the desire to be rich.
او به تمایل به ثروتمند شدن مسخر بود.
He has no desire for wealth.
او تمایلی به ثروت ندارد.
She, by contrast, has no desire to return.
او برعکس، هیچ تمایلی به بازگشت ندارد.
منبع: The Economist (Summary)Gaby became the object of Victor's desire.
گابی به موضوع آرزوی ویکتور تبدیل شد.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You can become whatever you desire to become!
شما می توانید به هر آنچه که می خواهید تبدیل شوید!
منبع: Learning charging stationAppetite is the desire to eat food.
اشتها میل به خوردن غذا است.
منبع: 6 Minute EnglishThose who are homeless have a strong desire for home.
کسانی که بی خانمان هستند، میل شدیدی به داشتن خانه دارند.
منبع: Model Essay for Full Marks in English GaokaoCreate a desire for continued learning and mastery.
ایجاد تمایل به یادگیری و تسلط مداوم.
منبع: Learn fluent English with Anne.Superhero films capture this desire perfectly.
فیلم های ابرقهرمانانه به خوبی این میل را به تصویر می کشند.
منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)These are some of the most basic human desires.
اینها برخی از اساسی ترین امیال انسان هستند.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've always had a desire to help others.
من همیشه میل داشتم به دیگران کمک کنم.
منبع: The New Yorker (video edition)The common thing is this desire to help people.
نکته مشترک این میل به کمک به مردم است.
منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید