Many people eschew fast food in favor of healthier options.
بسیاری از مردم غذای س Fast را در ازای گزینه های سالم تر ترجیح می دهند.
Some individuals eschew social media to protect their privacy.
برخی از افراد رسانه های اجتماعی را برای محافظت از حریم خصوصی خود کنار می گذارند.
She decided to eschew traditional wedding customs and plan a unique ceremony.
او تصمیم گرفت آداب و رسوم عروسی سنتی را کنار بگذارد و یک مراسم منحصر به فرد برنامه ریزی کند.
The company's new policy aims to eschew wasteful spending.
سیاست جدید شرکت بر این است که از هزینه های بی رویه اجتناح کند.
He tried to eschew negative thoughts and focus on the positive aspects of his life.
او سعی کرد از افکار منفی اجتناح کند و بر جنبه های مثبت زندگی خود تمرکز کند.
Many environmentalists eschew single-use plastics to reduce pollution.
بسیاری از فعالان محیط زیست از پلاستیک های یکبار مصرف اجتناح می کنند تا آلودگی را کاهش دهند.
In order to stay healthy, it's important to eschew smoking and maintain a balanced diet.
برای سالم ماندن، مهم است که از سیگار کشیدن اجتناح کنید و یک رژیم غذایی متعادل داشته باشید.
The minimalist lifestyle encourages people to eschew material possessions and focus on experiences.
سبک زندگی مینیمالیستی افراد را تشویق می کند تا از دارایی های مادی اجتناح کنند و بر تجربیات تمرکز کنند.
Some artists eschew mainstream galleries and showcase their work in alternative spaces.
برخی از هنرمندان از گالری های اصلی اجتناح می کنند و آثار خود را در فضاهای جایگزین به نمایش می گذارند.
To live a more sustainable life, many individuals eschew fast fashion and opt for eco-friendly clothing brands.
برای داشتن یک زندگی پایدارتر، بسیاری از افراد از مد سریع اجتناح می کنند و به برندهای لباس سازگار با محیط زیست روی می آورند.
Maybe they didn't want to be found so they just eschewed scientists.
شاید آنها نمی خواستند پیدا شوند، بنابراین صرفاً از دانشمندان اجتناب کردند.
منبع: CNN Listening Compilation August 2020Well done. We're not going to eschew any of you.
خوب انجام شد. ما قصد نداریم از هیچکدام از شما اجتناب کنیم.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthIn recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.
در سال های اخیر - پس از اجتناب از چنین مأموریت هایی - چین به یک مشارکت کننده مکرر سربازان کلاه آبی تبدیل شده است.
منبع: The Economist - ChinaAlphabet lists its board members' names and eschews photos altogether.
آلفابت نام اعضای هیئت مدیره خود را فهرست می کند و به طور کلی از عکس ها اجتناب می کند.
منبع: The Economist (Summary)If you prefer to eschew the beaten path, or trail, then Telluride and its terrain variety is for you.
اگر ترجیح می دهید از مسیر هموار یا مسیر مشخص شده اجتناب کنید، آنگاه تلورید و تنوع زمین آن برای شما مناسب است.
منبع: Travel around the worldChristensen noted that smaller companies often gain traction in low-end markets and entirely new ones, which the largest incumbents eschew.
کریستنسن خاطر داشت که شرکت های کوچکتر اغلب در بازارهای پایین رده و بازارهای کاملاً جدید که بزرگترین شرکت های فعلی از آنها اجتناب می کنند، جایگاه می گیرند.
منبع: The Economist (Summary)One or two eschew smiles altogether: in this context they are the hostage-takers.
یک یا دو نفر به طور کلی از لبخند زدن اجتناب می کنند: در این زمینه آنها آدم ربای هستند.
منبع: The Economist (Summary)Paradoxically, human beings seem to have evolved to benefit from exercise while eschewing it whenever they can.
به طور متناقض، به نظر می رسد که انسان ها برای بهره مندی از ورزش در حالی که در هر زمان که می توانند از آن اجتناب می کنند، تکامل یافته اند.
منبع: The Economist - TechnologySecond, the Fed's promises about its future plans should eschew mechanistic reliance on one economic indicator.
ثانیاً، وعده های فدرال رزرو در مورد برنامه های آینده باید از تکیه مکانیکی به یک شاخص اقتصادی اجتناب کند.
منبع: The Economist - ComprehensiveShe eschewed political causes; her fight was “against the bad poet who is prone to using too many words”.
او از اهداف سیاسی اجتناب کرد؛ مبارزه او «علیه شاعر بد بود که مستعد استفاده از کلمات زیاد است».
منبع: The Economist - ComprehensiveMany people eschew fast food in favor of healthier options.
بسیاری از مردم غذای س Fast را در ازای گزینه های سالم تر ترجیح می دهند.
Some individuals eschew social media to protect their privacy.
برخی از افراد رسانه های اجتماعی را برای محافظت از حریم خصوصی خود کنار می گذارند.
She decided to eschew traditional wedding customs and plan a unique ceremony.
او تصمیم گرفت آداب و رسوم عروسی سنتی را کنار بگذارد و یک مراسم منحصر به فرد برنامه ریزی کند.
The company's new policy aims to eschew wasteful spending.
سیاست جدید شرکت بر این است که از هزینه های بی رویه اجتناح کند.
He tried to eschew negative thoughts and focus on the positive aspects of his life.
او سعی کرد از افکار منفی اجتناح کند و بر جنبه های مثبت زندگی خود تمرکز کند.
Many environmentalists eschew single-use plastics to reduce pollution.
بسیاری از فعالان محیط زیست از پلاستیک های یکبار مصرف اجتناح می کنند تا آلودگی را کاهش دهند.
In order to stay healthy, it's important to eschew smoking and maintain a balanced diet.
برای سالم ماندن، مهم است که از سیگار کشیدن اجتناح کنید و یک رژیم غذایی متعادل داشته باشید.
The minimalist lifestyle encourages people to eschew material possessions and focus on experiences.
سبک زندگی مینیمالیستی افراد را تشویق می کند تا از دارایی های مادی اجتناح کنند و بر تجربیات تمرکز کنند.
Some artists eschew mainstream galleries and showcase their work in alternative spaces.
برخی از هنرمندان از گالری های اصلی اجتناح می کنند و آثار خود را در فضاهای جایگزین به نمایش می گذارند.
To live a more sustainable life, many individuals eschew fast fashion and opt for eco-friendly clothing brands.
برای داشتن یک زندگی پایدارتر، بسیاری از افراد از مد سریع اجتناح می کنند و به برندهای لباس سازگار با محیط زیست روی می آورند.
Maybe they didn't want to be found so they just eschewed scientists.
شاید آنها نمی خواستند پیدا شوند، بنابراین صرفاً از دانشمندان اجتناب کردند.
منبع: CNN Listening Compilation August 2020Well done. We're not going to eschew any of you.
خوب انجام شد. ما قصد نداریم از هیچکدام از شما اجتناب کنیم.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthIn recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.
در سال های اخیر - پس از اجتناب از چنین مأموریت هایی - چین به یک مشارکت کننده مکرر سربازان کلاه آبی تبدیل شده است.
منبع: The Economist - ChinaAlphabet lists its board members' names and eschews photos altogether.
آلفابت نام اعضای هیئت مدیره خود را فهرست می کند و به طور کلی از عکس ها اجتناب می کند.
منبع: The Economist (Summary)If you prefer to eschew the beaten path, or trail, then Telluride and its terrain variety is for you.
اگر ترجیح می دهید از مسیر هموار یا مسیر مشخص شده اجتناب کنید، آنگاه تلورید و تنوع زمین آن برای شما مناسب است.
منبع: Travel around the worldChristensen noted that smaller companies often gain traction in low-end markets and entirely new ones, which the largest incumbents eschew.
کریستنسن خاطر داشت که شرکت های کوچکتر اغلب در بازارهای پایین رده و بازارهای کاملاً جدید که بزرگترین شرکت های فعلی از آنها اجتناب می کنند، جایگاه می گیرند.
منبع: The Economist (Summary)One or two eschew smiles altogether: in this context they are the hostage-takers.
یک یا دو نفر به طور کلی از لبخند زدن اجتناب می کنند: در این زمینه آنها آدم ربای هستند.
منبع: The Economist (Summary)Paradoxically, human beings seem to have evolved to benefit from exercise while eschewing it whenever they can.
به طور متناقض، به نظر می رسد که انسان ها برای بهره مندی از ورزش در حالی که در هر زمان که می توانند از آن اجتناب می کنند، تکامل یافته اند.
منبع: The Economist - TechnologySecond, the Fed's promises about its future plans should eschew mechanistic reliance on one economic indicator.
ثانیاً، وعده های فدرال رزرو در مورد برنامه های آینده باید از تکیه مکانیکی به یک شاخص اقتصادی اجتناب کند.
منبع: The Economist - ComprehensiveShe eschewed political causes; her fight was “against the bad poet who is prone to using too many words”.
او از اهداف سیاسی اجتناب کرد؛ مبارزه او «علیه شاعر بد بود که مستعد استفاده از کلمات زیاد است».
منبع: The Economist - Comprehensiveلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید