the expropriators
کسانی که مالکیت را می گیرند
government expropriators
کسانی که مالکیت را از سوی دولت می گیرند
private expropriators
کسانی که مالکیت را به صورت خصوصی می گیرند
expropriators' rights
حقوق کسانی که مالکیت را می گیرند
against expropriators
مقابله با کسانی که مالکیت را می گیرند
expropriators claim
دعاوی کسانی که مالکیت را می گیرند
expropriators lose
کسانی که مالکیت را می گیرند بازنده می شوند
expropriators win
کسانی که مالکیت را می گیرند برنده می شوند
compensating expropriators
تامین مالی کسانی که مالکیت را می گیرند
expropriators and owners
کسانی که مالکیت را می گیرند و مالکان
the expropriators seized the land without fair compensation.
بیعدالتی در پرداخت جبران خسارت، زمین را از دست رفتهاند.
government expropriators often face strong resistance from property owners.
گاهی اوقات مالکان املاک با افرادی که زمین را مصادره میکنند مقاومت قویای مواجه میشوند.
the expropriators offered inadequate payment for the condemned properties.
برای املاک محکوم شده، پرداختی ناکافی ارائه شد.
local residents protested against the expropriators' harsh methods.
سکونتهای محلی علیه روشهای سختگیرانه مصادرهکنندگان اعتراض کردند.
the expropriators justified their actions by citing public interest.
مصادرهکنندگان اقدامات خود را با اشاره به منافع عمومی توجیه کردند.
legal battles between owners and expropriators can last for years.
مبارزات حقوقی بین مالکان و مصادرهکنندگان ممکن است برای چند سال ادامه یابد.
the expropriators demonstrated a blatant disregard for existing laws.
مصادرهکنندگان نادیده گرفتن آشکاری از قوانین موجود را نشان دادند.
many families were displaced by the expropriators' urban development project.
بیشتر خانوادهها به دلیل پروژه توسعه شهری مصادرهکنندگان از خانههای خود جابهجایی یافتند.
the expropriators were accused of corruption during the property acquisitions.
در زمان خرید املاک، مصادرهکنندگان به فساد متهم شدند.
community leaders negotiated directly with the expropriators to secure better terms.
رهبران جامعه مستقیماً با مصادرهکنندگان برای اطمینان از شرایط بهتر مذاکره کردند.
the expropriators' authority was challenged in the supreme court.
اقدامات مصادرهکنندگان در دادگاه عالی مورد تردید قرار گرفت.
historians documented the expropriators' impact on traditional communities.
تاریخنگاران تأثیر مصادرهکنندگان بر جوامع سنتی را ثبت کردند.
the expropriators
کسانی که مالکیت را می گیرند
government expropriators
کسانی که مالکیت را از سوی دولت می گیرند
private expropriators
کسانی که مالکیت را به صورت خصوصی می گیرند
expropriators' rights
حقوق کسانی که مالکیت را می گیرند
against expropriators
مقابله با کسانی که مالکیت را می گیرند
expropriators claim
دعاوی کسانی که مالکیت را می گیرند
expropriators lose
کسانی که مالکیت را می گیرند بازنده می شوند
expropriators win
کسانی که مالکیت را می گیرند برنده می شوند
compensating expropriators
تامین مالی کسانی که مالکیت را می گیرند
expropriators and owners
کسانی که مالکیت را می گیرند و مالکان
the expropriators seized the land without fair compensation.
بیعدالتی در پرداخت جبران خسارت، زمین را از دست رفتهاند.
government expropriators often face strong resistance from property owners.
گاهی اوقات مالکان املاک با افرادی که زمین را مصادره میکنند مقاومت قویای مواجه میشوند.
the expropriators offered inadequate payment for the condemned properties.
برای املاک محکوم شده، پرداختی ناکافی ارائه شد.
local residents protested against the expropriators' harsh methods.
سکونتهای محلی علیه روشهای سختگیرانه مصادرهکنندگان اعتراض کردند.
the expropriators justified their actions by citing public interest.
مصادرهکنندگان اقدامات خود را با اشاره به منافع عمومی توجیه کردند.
legal battles between owners and expropriators can last for years.
مبارزات حقوقی بین مالکان و مصادرهکنندگان ممکن است برای چند سال ادامه یابد.
the expropriators demonstrated a blatant disregard for existing laws.
مصادرهکنندگان نادیده گرفتن آشکاری از قوانین موجود را نشان دادند.
many families were displaced by the expropriators' urban development project.
بیشتر خانوادهها به دلیل پروژه توسعه شهری مصادرهکنندگان از خانههای خود جابهجایی یافتند.
the expropriators were accused of corruption during the property acquisitions.
در زمان خرید املاک، مصادرهکنندگان به فساد متهم شدند.
community leaders negotiated directly with the expropriators to secure better terms.
رهبران جامعه مستقیماً با مصادرهکنندگان برای اطمینان از شرایط بهتر مذاکره کردند.
the expropriators' authority was challenged in the supreme court.
اقدامات مصادرهکنندگان در دادگاه عالی مورد تردید قرار گرفت.
historians documented the expropriators' impact on traditional communities.
تاریخنگاران تأثیر مصادرهکنندگان بر جوامع سنتی را ثبت کردند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید