extinguish

[ایالات متحده]/ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/
[بریتانیا]/ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. خاموش کردن، فرونشاندن، چیزی را دیگر وجود نداشتن.
Word Forms
قسمت سوم فعلextinguished
زمان گذشتهextinguished
صفت یا فعل حال استمراریextinguishing
شکل سوم شخص مفردextinguishes

عبارات و ترکیب‌ها

extinguish the fire

خاموش کردن آتش

extinguish the candle

خاموش کردن شمع

extinguish the flames

خاموش کردن شعله‌ها

جملات نمونه

extinguish one's faith in future

خاموش کردن ایمان به آینده

a self-extinguishing cigarette; a self-extinguishing light.

یک سیگار خودکار خاموش شونده؛ یک چراغ خودکار خاموش شونده.

hope is extinguished little by little.

امید ذره ذره خاموش می شود.

Self-extinguishing, no fusion and no drippage.

خودکار خاموش شونده، بدون همجوشی و بدون چکه.

Water extinguished the fire.

آب آتش را خاموش کرد.

extinguished their title to the property.

حق مالکیت آنها را از بین بردند.

firemen were soaking everything to extinguish the blaze.

آتش نشانان در حال خیس کردن همه چیز برای خاموش کردن آتش سوزی بودند.

a look which would have extinguished any man.

نگاهی که هر مرد را خاموش می کرد.

kept a fire extinguisher available at all times.

همیشه یک کپسول آتش نشانی در دسترس داشتند.

You may extinguish a nation, but not the love of liberty.

شما ممکن است یک ملت را خاموش کنید، اما نه عشق به آزادی.

She was extinguished by her sister.

خواهرش او را خاموش کرد.

Repeated rebuffs couldn't extinguish my enthusiasm.

رد شدن های مکرر نتوانست شور و شوق من را خاموش کند.

If a forest fire cannot be extinguished, devastation is sure to ensue.

اگر آتش‌سوزی جنگل قابل خاموش کردن نباشد، ویرانی حتماً رخ خواهد داد.

His discovery extinguished the achievements of his colleague.

کشف او دستاوردهای همکارش را از بین برد.

Jack was not exactly popular after the incident with the fire-extinguisher.

جک بعد از حادثه با کپسول آتش نشانی دقیقاً محبوب نبود.

For ultimately one day fire is automatically extinguished on a grassless, barren ground.

زیرا در نهایت یک روز آتش به طور خودکار در یک زمین باریک و بدون چمن خاموش می شود.

We’ve installed an extinguisher next to the cooker in case there is ever a fire.

ما یک کپسول آتش‌نشانی در کنار گازپز نصب کرده‌ایم تا در صورت بروز آتش‌سوزی، از آن استفاده شود.

According to action principle, extinguishing process and efficiency of the sprinkler systems, it is put forward that the ringed arrangements replace the ramiform arrangements.

بر اساس اصل عملکرد، فرآیند خاموش کردن و کارایی سیستم های آبپاش، پیشنهاد می شود که طرح های حلقوی جایگزین طرح های شاخه ای شوند.

Comparison experiments of water mist with polycomponent water mist,and the test on polycomponent water mist's extinguishing efficiency against ethanol and ethanol motor spirit fire were done.

آزمایش‌های مقایسه‌ای مه پاش آب با مه پاش چند مولکولی آب و آزمایش بر روی کارایی خاموش‌کنندگی مه پاش چند مولکولی در برابر آتش اتانول و بنزین اتانول انجام شد.

It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.

به این ترتیب، در میان ابر که در اطراف او شکل گرفته بود، زمانی که تمام امیدهایش یکی پس از دیگری خاموش شدند، آقای Mabœuf نسبتاً کودکانه، اما عمیقاً آرام باقی ماند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید