feminineness

[ایالات متحده]/ˈfemɪnɪnəs/
[بریتانیا]/ˈfemɪnɪnəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن زنانه
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

natural feminineness

زیبایی طبیعی زنانه

embrace feminineness

پذیرش زیبایی زنانه

radiating feminineness

پرتاب کردن زیبایی زنانه

جملات نمونه

she embodies graceful feminineness in every movement she makes.

او در هر حرکتی که می کند، زیبایی زنانه را به خوبی نمایش می دهد.

the painting celebrates the timeless beauty of feminineness through delicate brushstrokes.

این نقاشی با استفاده از رنگ‌های نرم و نرم، زیبایی بی‌پایان زنانه را تجلیل می‌کند.

modern fashion designers are redefining the concept of feminineness with bold new styles.

طراحان مد مدرن با سبک‌های جدید و جرأت‌آمیز، مفهوم زنانه را بازتعریف می‌کنند.

her poetry captures the essence of feminineness with profound emotional depth.

شعر او با عمق احساسی عمیق، جوهر زنانه را به خوبی نمایش می دهد.

the character rejects traditional notions of feminineness and embraces a more authentic self.

شخصیت این فیلم نظرات سنتی درباره زنانه را رد کرده و خود واقعی‌تری را پذیرفته است.

scholars study how culture influences the expression of feminineness across different societies.

دانشمندان مطالعه می‌کنند که فرهنگ چگونه بیان زنانه را در جوامع مختلف تحت تأثیر قرار می‌دهد.

the sculpture radiates quiet strength and quiet feminineness in perfect harmony.

این مجسمه با هماهنگی کامل، قدرتی آرام و زنانه آرام را پخش می‌کند.

she found power in embracing her own unique version of feminineness.

او قدرتی در پذیرش نسخه منحصر به فرد خود از زنانه یافت.

the advertisement challenges stereotypes about what constitutes feminineness in the modern age.

این تبلیغ باورهای نادرست درباره چیزی که زنانه در عصر مدرن تشکیل می‌دهد را چالش می‌گیرد.

music videos sometimes reduce feminineness to superficial stereotypes, critics argue.

به گفته منتقدان، گاهی اوقات فیلم‌های موسیقی زنانه را به باورهای سطحی کاهش می‌دهند.

the novel explores the complex relationship between power and feminineness.

این رمان رابطه پیچیده بین قدرت و زنانه را مورد بررسی قرار می‌دهد.

different cultures have varying ideas about the appropriate expression of feminineness.

فرهنگ‌های مختلف درباره بیان مناسب زنانه ایده‌های متفاوتی دارند.

her confidence challenges conventional expectations of feminineness.

این اعتماد به نفس او انتظارات سنتی درباره زنانه را چالش می‌گیرد.

the art installation powerfully critiques narrow definitions of feminineness.

این نصب هنری به شکل قوی، تعریف‌های باریک زنانه را مورد نقد قرار می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید