flehman

[ایالات متحده]/fleɪmən/
[بریتانیا]/fleɪmən/

ترجمه

n. پاسخ رفتاری در برخی حیوانات، به ویژه پستانداران، که در آن لب بالایی به عقب پیچیده می‌شود تا دندان‌ها را نمایش دهد و اجازه دهد فرورمون‌ها به سازه نایز‌خوشه‌ای منتقل شوند.
شکل‌های واژه
جمعflehmen

عبارات و ترکیب‌ها

flehmen response

پاسخ فلمن

flehmen behavior

رفتار فلمن

flehmen posture

وضعیت فلمن

to flehmen

فلمن کردن

flehmening

فلمن

flehmening animal

حیوان فلمن

flehmen reaction

reaksiyon فلمن

characteristic flehmen

ویژگی فلمن

flehmen display

نمایش فلمن

flehmened stallion

اسب فلمن شده

جملات نمونه

the stallion performed a flehman response when he detected the mare's pheromones in the air.

اسب نر با پاسخ فلهمان واکنش نشان داد وقتی که فرمون‌های ماده اسب را در هوا تشخیص داد.

horses often exhibit flehman behavior when investigating new scents in their environment.

اسب‌ها اغلب رفتار فلهمان را نشان می‌دهند وقتی که عطرهای جدید در محیط خود را بررسی می‌کنند.

the flehmen reaction involves curling the upper lip to channel odors to the vomeronasal organ.

واکنش فلهمان شامل جمع شدن لب بالایی برای هدایت بوی‌ها به سیستم عطری ومراناسال است.

cat owners frequently observe their pets in a flehman posture when encountering unfamiliar smells.

مالکان گربه‌ها اغلب زمانی که بوی‌های ناشناخته را مواجه می‌شوند، حالت فلهمان خود را در حیوانات خانگی مشاهده می‌کنند.

the flehman grimace allows animals to analyze chemical signals more effectively.

چهره فلهمان به حیوانات اجازه می‌دهد تا سیگنال‌های شیمیایی را مؤثرتر تحلیل کنند.

during flehman, the animal's head tilts back while the lips curl upward dramatically.

در حین فلهمان، سر حیوان به عقب می‌رود در حالی که لب‌ها به طور قابل توجهی به سمت بالا خم می‌شوند.

flehmen behavior is most commonly observed in stallions, mares, and gelding horses.

رفتار فلهمان اغلب در اسب‌های نر، ماده و نر گوسفید مشاهده می‌شود.

the flehman response helps horses determine the reproductive status of other horses nearby.

پاسخ فلهمان به اسب‌ها کمک می‌کند تا وضعیت تولید مثل اسب‌های نزدیک را تشخیص دهند.

researchers study flehman behavior to understand how horses communicate through chemical cues.

پژوهشگران رفتار فلهمان را مطالعه می‌کنند تا بفهمند که اسب‌ها چگونه از طریق اشارات شیمیایی با هم ارتباط برقرار می‌کنند.

when cats make a flehman face, they are actually drawing scent molecules into a specialized organ.

وقتی گربه‌ها چهره فلهمان می‌کنند، در واقع مولکول‌های بو را به یک سازه ویژه وارد می‌کنند.

the flehmen reaction can last several seconds as the animal analyzes complex odor information.

واکنش فلهمان ممکن است چند ثانیه طول بکشد در حالی که حیوان اطلاعات بویایی پیچیده را تحلیل می‌کند.

young foals begin exhibiting flehman behavior as they develop their sensory communication skills.

فروه‌های جوان شروع به نشان دادن رفتار فلهمان می‌کنند وقتی که مهارت‌های ارتباطی حسی خود را توسعه می‌دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید