greater

[ایالات متحده]/ˈɡreitə/
[بریتانیا]/ˈɡretɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بزرگتر؛ با شکوه‌تر

عبارات و ترکیب‌ها

greater than

بزرگتر از

greater opportunity

فرصت بیشتر

greater impact

تاثیر بیشتر

greater china

چین بزرگتر

greater part

بخش بزرگتر

greater omentum

پرده بزرگ

greater london

لندن بزرگتر

greater manchester

منچستر بزرگتر

جملات نمونه

greater import penetration of the domestic market

نفوذ بیشتر واردات به بازار داخلی

A greater refinement of the categorization is possible.

بهبود بیشتر در طبقه‌بندی امکان‌پذیر است.

the greater suitability of women for the work

تناسب بیشتر زنان برای انجام این کار

the greater part of the century was a time of content.

بخش اعظم قرن زمانی از رضایت بود.

Greater and Lesser Antilles

جزایر بزرگ و کوچک آنتیل

an infamy greater than mutiny

بدنامی بیشتر از شورش

strive hard to make greater progress

سعی کنید تا پیشرفت بیشتری کسب کنید

spoke out in a plea for greater tolerance.

درخواست تحمل بیشتر مطرح کرد.

The gain is greater than the loss.

بهره بیشتر از ضرر است.

The case for greater nationalization is compelling.

استدلال برای ملی‌سازی بیشتر قانع‌کننده است.

the greater metropolitan area of Dallas; Greater Los Angeles.

منطقه کلان‌شهری بزرگ‌تر دالاس؛ لس آنجلس بزرگ‌تر.

The old administration system is under greater and greater challenge.

سیستم اداری قدیمی تحت چالش‌های بیشتر و بیشتری قرار دارد.

Our aim is to achieve greater market penetration.

هدف ما دستیابی به نفوذ بیشتر در بازار است.

A greater cause for resentment is the discrepancy in pay.

ناهمخوانی در حقوق، دلیل بزرگتری برای نارضایتی است.

The danger of shipwreck is much greater in dense fog.

خطر غرق شدن در مه متراکم بسیار بیشتر است.

نمونه‌های واقعی

This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

این به من این امکان را داد تا به ارتفاعات و چالش‌های بزرگتری صعود کنم.

منبع: The principles of success

I have fed species greater than you. And I have starved species greater than you.

من گونه‌هایی بزرگتر از شما را سیر کرده‌ام. و من گونه‌هایی بزرگتر از شما را گرسنه کرده‌ام.

منبع: Nature is speaking.

Information learned right before bed has greater rates of retention.

اطلاعاتی که درست قبل از خواب آموخته می‌شود، نرخ حفظ بالاتری دارد.

منبع: Learning charging station

The greater the suffering, the greater the peace.

هرچه رنج بیشتر باشد، صلح بیشتر است.

منبع: Movie trailer screening room

So it means in greater and greater quantities.

بنابراین به این معنی است که در مقادیر بیشتر و بیشتر.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

But in Bangladesh, a population six hundred times greater speaks only 41 languages.

اما در بنگلادش، جمعیتی که ششصد برابر بیشتر است، فقط 41 زبان صحبت می‌کند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But Anne's was just that little bit greater.

اما آنه کمی بیشتر از آن بود.

منبع: Women Who Changed the World

C) They achieve greater nonconventional success.

C) آنها به موفقیت غیرمتعارف بیشتری دست می یابند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

The sum is greater than its different parts.

مجموع از اجزای مختلف آن بیشتر است.

منبع: Tips for Men's Self-Improvement

Cooperation would bring us greater mutual benefit and win-win outcomes.

همکاری ما را به سود متقابل و نتایج برد-برد بیشتر خواهد رساند.

منبع: CRI Online June 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید