half-brothers

[ایالات متحده]/[hɑːf ˈbrʌðərz]/
[بریتانیا]/[hæf ˈbrʌðərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مردانی که یک والد را به اشتراک می‌گذارند اما هر دو والد را نمی‌گذارند؛ مردانی که یک پدر را به اشتراک می‌گذارند اما مادران متفاوتی دارند.

عبارات و ترکیب‌ها

like half-brothers

مانند برادران نیمه

half-brother's

برادر نیمه

be half-brothers

برادران نیمه باشند

half-brothers' lives

زندگی‌های برادران نیمه

half-brother

برادر نیمه

became half-brothers

برادران نیمه شدند

half-brothers' relationship

روابط برادران نیمه

treating like half-brothers

مانند برادران نیمه درمان کردن

half-brothers' inheritance

میراث برادران نیمه

جملات نمونه

the half-brothers argued constantly over their inheritance.

خوانوهران به طور مداوم در مورد ارثشان می‌خواستند.

despite being half-brothers, they shared a close bond.

رغم اینکه خوانوهران بودند، رابطه نزدیکی با یکدیگر داشتند.

he discovered he had a half-brother through a dna test.

او از طریق یک آزمایش DNA متوجه شد که یک خوانوهر دارد.

the half-brothers decided to start a business together.

خوانوهران تصمیم گرفتند با هم یک کسب و کار راه‌اندازی کنند.

their father acknowledged his half-brothers after many years.

پدرش پس از چندین سال خوانوهرانش را شناخت.

the half-brothers faced prejudice due to their different mothers.

خوانوهران به دلیل مادرهای مختلفشان با نژادپرستی مواجه شدند.

he felt a sense of loyalty towards his half-brothers.

او احساس وفاداری به خوانوهرانش را داشت.

the half-brothers reunited after years of separation.

خوانوهران پس از چندین سال جداگی با یکدیگر دوباره به هم پیوستند.

the family dynamics were complex with the half-brothers involved.

دینامیک خانوادگی با وجود خوانوهران پیچیده بود.

he considered his half-brothers as true siblings.

او خوانوهرانش را به عنوان خوانوهران واقعی می‌دانست.

the half-brothers collaborated on a project at university.

خوانوهران در یک پروژه در دانشگاه با هم کار کردند.

the half-brothers had different personalities and ambitions.

خوانوهران شخصیت‌ها و اهداف متفاوتی داشتند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید